Privacy Policy for MyTherapy

MyTherapy is provided by SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 Munich, Germany (“SmartPatient” or “we”). We are the data controller for the processing of your personal data via MyTherapy.

1. MyTherapy user account

You can use MyTherapy with or without registering a user account (“Account”). If you do not register an Account, you will not need to enter personal data and, accordingly, we will not process any of your personal data. Any data you enter into MyTherapy will be anonymous data.

However, without an Account you can use MyTherapy on one smartphone only and if you lose your smartphone, you will not be able to restore this data.

To register an Account, you must enter your email address and a password. The legal basis for processing your personal data is your consent (Article 6 para. 1a) and Article 9 para. 2a) GDPR).

2. MyTherapy’s Basic Functionality

Using the basic functionality of MyTherapy as set out in more detail below (“Basic Functionality”) requires the processing of your health data. The legal basis for processing your personal data for the Basic Functionality is your consent (Article 6 para. 1a) and Article 9 para. 2a) GDPR). You will not be able to use MyTherapy anymore if you withdraw this consent.

a) Basic Functionality: Running MyTherapy

When using MyTherapy, your smartphone automatically transmits date and time of access, operating system, type of smartphone, quantity of data transmitted and IP address to us. Processing this data is a technical requirement for using MyTherapy.

b) Basic Functionality: Supporting your treatment

You can use MyTherapy to manage and document your treatment by entering e.g.:

• Treatment schedules for medication
• Medication supply for refill reminders
• Measurements like blood pressure
• Injection site tracking
• Well-being or symptoms
• Activities like walking, running, or swimming
• Imported lab values
• Information on you such as age and gender
• Doctor appointments and contact information

c) Basic Functionality: Selecting your medication

You can add medications to your treatment using a medication database. MyTherapy preselects the database using the region or language settings of your smartphone. If this fails, we use your IP address to determine your country.

d) Basic Functionality: Receiving personalized content

We use your usage and health data to show you personalized content and send you reminders and notifications for this content. The personalized content can be e.g. instructions on how to handle or administer your treatment based on your medication reminders or instructions on how to optimize the use of MyTherapy.

e) Connecting with friends and family

You can connect your Account with other users so that they can view your health data, by generating and sharing a code with them. You can cancel this connection at any time.

3. Cooperation with pharmacy partner

We cooperate with pharmacy partners to give you access to pharmacy services such as filling your digital prescriptions (“eRx”), participating in pharmacy loyalty programs or receiving pharmaceutical counseling as set out in more detail below (“Pharmacy Functionality”). We will ask you for your specific consent before you can use the Pharmacy Functionality. The consent text will provide you with more information on the specific pharmacy partner in your country. When you consent to the Pharmacy Functionality, we will share your user ID and personal health data with the pharmacy partner and the pharmacy partner will share such data with us, to the extent this is required to provide the Pharmacy Functionality. To use the Pharmacy Functionality to the full extent, it might be necessary to pair your User Account with the account you have created with the pharmacy partner.

The legal basis for processing your personal data for this purpose is your consent (Article 6 para. 1a) and Article 9 para. 2a) GDPR).

a) Pharmacy Functionality: Ordering prescription medication

You can use MyTherapy to fill your digital prescription (eRx) with our pharmacy partner and to set up a medication reminder for this medication in MyTherapy. For this purpose, we exchange your eRx data with our pharmacy partner using the systems and procedures as required in your country (e.g. in Germany we exchange the encoded eRx data codes that contain e.g. medication name and issuing doctor and your name and address with our pharmacy partner via the Telematik infrastructure) so our pharmacy partner can deliver your prescription medication to you. From our pharmacy partner, we receive details on your medication like the medication name and package size that will allow easier setting up your medication reminder and showing you your medication prescription history.

b) Pharmacy Functionality: Requesting a prescription from your physician

When running low on your prescription medication, you can request a refill prescription from your consulting physician. We share your name, required prescription including medication name and package size, as well as the name of your physician with our pharmacy partner, who will forward this request to your physician.

c) Pharmacy Functionality: Participating in Loyalty Program

You may collect pharmacy partner loyalty points for using MyTherapy to manage your treatment, e.g. for confirming a medication intake or for setting up a reminder to take your blood pressure. We share the loyalty points you collect on MyTherapy with our pharmacy partner.

d) Pharmacy Functionality: Pharmaceutical counseling

If you require help from a pharmacy, you can use the chat based pharmaceutical counseling or you can schedule appointments with our pharmacy partner’s pharmaceutical counseling services hotline. We share your contact details with our pharmacy partner to allow our pharmacy partner to contact you. For the drug safety check, we share your medication reminder information with our pharmacy partner.

e) Pharmacy Functionality: Importing partner medication purchases

You can import the medication you have ordered from the pharmacy partner into MyTherapy which allows you to simplify setting up your medication reminders. We import your medication purchase information like medication name, dosage, and package size from our pharmacy partner.

f) Pharmacy Functionality: Exporting MyTherapy medication reminders and inventory

We share your medication and inventory information with our pharmacy partner. This will allow you to trigger refill reminders in MyTherapy and purchase medication with low inventory from our pharmacy partner. Also, this may allow you to monitor your medication inventory on our pharmacy partner’s website and app.

g) Joint data controllership

We together with the pharmacy partner may qualify as “joint data controller” in terms of Art. 26 GDPR with regard to single Pharmacy Functionality. We have entered into a respective arrangement with the pharmacy partner. We will make the essence of the arrangement available to you upon your request.

If you withdraw your consent with regard to the Pharmacy Functionalities, we do not longer share personal data with the pharmacy partner and delete any related data that we do not need for providing other functionality in MyTherapy. Please note that the pharmacy partner may still retain and process the shared data for other purposes in the pharmacy partner’s sole responsibility. Please refer to the pharmacy partner’s privacy policy.

4. Personalized recommendations from pharmacy partner

We may partner up with pharmacy partners to provide personalized product or service recommendations based on your app usage, personal information, including health data. We will ask you for your specific consent for that purpose. In the consent text, we will provide you with more information on the specific pharmacy partner in your country. We will never use data imported from Apple HealthKit or Google Fit for this purpose.

The legal basis for processing your personal data for this purpose is your consent (Article 6 para. 1a) and Article 9 para. 2a) GDPR).

a) Personalized recommendations: Service and product recommendations

We may send you personalized recommendations based on your health data, e.g. your medications or your treatment plan or your app usage. These personalized recommendations can be invitations for drug safety checks, pharmaceutical counseling and other pharmacy or doctor services as well as editorial content by our pharmacy partner on non-prescription medication and other pharmacy goods suitable for your medication management.

5. Pharmacy partner

Depending on your location we may collaborate with different pharmacy partners as listed below.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
The Netherlands

6. Importing data from Apple HealthKit and Google Fit

You can import health data from other applications, such as step count from a fitness tracker via Apple HealthKit or Google Fit and add them to your treatment documentation, if you technically allow Apple and Google to do so. We use Apple HealthKit or Google Fit data only for this purpose.

Apple HealthKit: We never use your Apple HealthKit data for advertising and similar services or for use-based data mining. We do not disclose information gained through Apple HealthKit to any third party or sell it to advertising platforms, data brokers, or information resellers.

Google Fit: We do not use the content accessed from Google Fit in connection with any advertising, sponsorship or promotions, we do not share or sell that content to any data broker or information reseller, and we do not permit our users to do any of the above.

7. Analytics

We analyze your app usage behavior and your data to improve MyTherapy. You can deactivate this in the MyTherapy settings.

The legal basis is Article 6 para. 1f) GDPR, legitimate interest in providing and improving MyTherapy.

a) General analytics of app usage

When you use MyTherapy we collect your app usage data e.g., which functionality is used, what it is used for and when it is used. Except the IP address, we analyze this usage data statistically to improve MyTherapy.

b) Surveys and Questionnaires

We may ask you to participate in surveys and questionnaires to better understand whether you like MyTherapy and our pharmacy partner services (like the eRx medication ordering), what you like about it and how we could improve it.

c) AppsFlyer

We use AppsFlyer to receive analytics data about your MyTherapy usage linked with MyTherapy marketing campaigns. We collect data about the technical device (device type, operating system and version, screen resolution, etc.), the anonymized IP address and internet service provider, pages visited in the app and items clicked by the user, mobile advertising ID. Place of processing are United States of America & European Union. For more information, see https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam is an analytics solution that enables us to get insights on usability of MyTherapy and how we can improve it.

UXCam may record: Screens visited, Interaction patterns (such as screen actions, gestures: taps, scrolls), and Device details (Type, Version, Model, Operating System). We do not share any personal data with UXCam. Personal data is proactively removed from recordings.

e) Other tools

Crashlytics, Inc. creates crash reports containing the part of the software that may have caused the crash, and your smartphone model.

New Relic, Inc. provides information on the technical performance and stability of MyTherapy.

8. Analytics using Google Analytics for Mobile Apps and for Firebase

With Google Analytics (Google LLC) we collect MyTherapy usage data, e.g. time and duration of app use. The collected information is stored on a Google server in the United States. The “IP anonymize” function is activated for MyTherapy. This means that your IP address will, within Member States of the European Union or other contracting states of the Agreement on the European Economic Area, first be shortened by Google. Only in exceptional cases does Google transfer the full IP address to a Google server in the United States and shortens it there. Google does not combine the IP address transferred by your smartphone with other data. For further information please refer to www.google.com/policies/privacy/partners/.

The legal basis for processing your personal data for this purpose is your consent (Article 6 para. 1a) GDPR).

9. Sending Notifications using Leanplum

With Leanplum (Leanplum Inc.) we send reminders or content notifications to MyTherapy users. This may be based on MyTherapy usage data (e.g. time of account creation or date of joining a particular partner program) and is part of the Basic Functionality of MyTherapy. The collected information is stored by Leanplum in the United States. The IP address is discarded. Leanplum cannot attribute the data to a natural person. For further information please refer to https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Data storage

a) Duration of data storage

We keep your personal data for no longer than is necessary for the purposes for which your personal data is processed. If you delete your Account, we delete any personal data contained in the Account. We also delete any personal data contained in the Account if you have not logged in for 3 years. This cannot be reversed.

b) Location of data storage

When your smartphone connects to the Internet, MyTherapy transmits your data using data encryption to a centralized database located in the European Union provided by the technical service provider Amazon Web Services, Inc. The technical service provider may access the data for the maintenance, operation or administration of the technical infrastructure.

11. Non-EU service providers

We may rely on third-party service providers from outside the European Union, but we take all steps to ensure that your data is adequately protected according to the requirements of the data protection laws of the European Union by means of Standard Data Protection Clauses approved by the EU Commission. You can request a copy of the Standard Data Protection Clauses that implements the appropriate protection of your personal data.

12. Data protection rights

You have the right to request from us access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning you or to object to processing as well as the right to data portability. We do not process your personal data for automated decision-making. You are free to withdraw any consent you have given at any time.

If you have any questions or wish to exercise your rights, please contact us e.g. at support@mytherapyapp.com.

The data protection officer responsible for SmartPatient and MyTherapy is Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Germany, email@iitr.de.

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

13. Amendments

We reserve the right to amend this Privacy Policy. You can find the latest version on our website mytherapyapp.com.

This Privacy Policy was last changed on 18.07.2022.

Datenschutzrichtlinie für MyTherapy

MyTherapy wird von der SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 München, Deutschland (“SmartPatient” oder “wir”) bereitgestellt. Wir sind der Datenverantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten über MyTherapy.

1. My Therapy-Benutzerkonto

Sie können MyTherapy mit oder ohne Registrierung eines Benutzerkontos (“Konto”) nutzen. Wenn Sie kein Konto registrieren, müssen Sie keine personenbezogenen Daten angeben und wir werden dementsprechend auch keine personenbezogenen Daten von Ihnen verarbeiten. Alle Daten, die Sie in MyTherapy eingeben, sind anonymisierte Daten.

Allerdings können Sie MyTherapy ohne ein Konto nur auf einem Smartphone nutzen, und wenn Sie Ihr Smartphone verlieren, können Sie diese Daten nicht wiederherstellen.

Für die Registrierung eines Kontos müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort angeben. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1a) und Artikel 9 Abs. 2a) der DSGVO).

2. Die Grundfunktionen von MyTherapy

Die Nutzung der Grundfunktionen von MyTherapy, wie sie im Folgenden näher erläutert werden (“Grundlegende Funktionalität”), erfordert die Verarbeitung Ihrer Gesundheitsdaten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Basisfunktionalität ist Ihre Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1a) und Artikel 9 Abs. 2a) der DSGVO). Wenn Sie diese Einwilligung widerrufen, können Sie MyTherapy nicht weiter nutzen.

a) Grundlegende Funktionalität: Ausführen von MyTherapy

Bei der Nutzung von MyTherapy übermittelt Ihr Smartphone automatisch Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Betriebssystem, Art des Smartphones, übertragene Datenmenge und IP-Adresse an uns weiter. Die Verarbeitung dieser Daten ist eine technische Voraussetzung für die Nutzung von MyTherapy.

b) Grundlegende Funktionalität: Unterstützung Ihrer Behandlung

Sie können MyTherapy nutzen, um Ihre Behandlung zu verwalten und zu dokumentieren, indem Sie z. B. Folgendes eingeben:

• Behandlungspläne für Medikamente
• Medikamentenvorrat für Nachfüllerinnerungen
• Messwerte wie Blutdruck
• Verfolgung von Injektionsstellen
• Wohlbefinden oder Symptome
• Aktivitäten wie Gehen, Laufen oder Schwimmen
• Importierte Laborwerte
• Informationen zu Ihrer Person wie Alter und Geschlecht
• Arzttermine und Kontaktinformationen

c) Grundlegende Funktionalität: Auswahl der Medikamente

Über eine Medikamentendatenbank können Sie Medikamente zu Ihrer Behandlung hinzufügen. MyTherapy trifft eine Vorauswahl der Datenbank anhand der Regional- oder Spracheinstellungen Ihres Smartphones. Wenn dies nicht gelingt, verwenden wir Ihre IP-Adresse, um Ihr Land zu ermitteln.

d) Grundlegende Funktionalität: Empfangen von personalisierten Inhalten

Wir verwenden Ihre Nutzungs- und Gesundheitsdaten, um Ihnen personalisierte Inhalte zu zeigen und Ihnen Erinnerungen und Benachrichtigungen für diese Inhalte zu senden. Bei den personalisierten Inhalten kann es sich z.B. um Anweisungen zur Handhabung oder Verabreichung Ihrer Behandlung auf der Grundlage Ihrer Medikamentenerinnerungen oder um Anweisungen zur Optimierung der Nutzung von MyTherapy handeln.

e) Mit Freunden und Familie verbinden

Sie können Ihr Konto mit anderen Nutzern verbinden, damit diese Ihre Gesundheitsdaten einsehen können. Dazu erstellen Sie einen Code und teilen ihn mit ihnen. Sie können diese Verbindung jederzeit abbrechen.

3. Zusammenarbeit mit Apothekenpartnern

Wir arbeiten mit Apothekenpartnern zusammen, um Ihnen den Zugang zu Apothekendiensten zur Verfügung zu stellen, wie z. B. das Einlösen Ihrer digitalen Rezepte (“eRx”), die Teilnahme an Apotheken-Treueprogrammen oder die pharmazeutische Beratung, wie unten näher beschrieben (“Apothekenfunktionalität”). Wir fragen Sie nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung, bevor Sie die Apothekenfunktionalität nutzen können. Im Einwilligungstext finden Sie weitere Informationen über den jeweiligen Apothekenpartner in Ihrem Land. Wenn Sie der Nutzung der Apothekenfunktionalität zustimmen, werden wir Ihre Benutzer-ID und Ihre persönlichen Gesundheitsdaten an den Apothekenpartner weitergeben und der Apothekenpartner wird diese Daten an uns weitergeben, soweit dies für die Bereitstellung der Apothekenfunktionalität erforderlich ist. Um die Apothekenfunktionalität in vollem Umfang nutzen zu können, kann es erforderlich sein, Ihr Benutzerkonto mit dem Konto zu koppeln, das Sie bei dem Apothekenpartner angelegt haben.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ist Ihre Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1a) und Artikel 9 Abs. 2a) der DSGVO).

a) Apothekenfunktionalität: Bestellung von verschreibungspflichtigen Medikamenten

Sie können MyTherapy nutzen, um Ihr digitales Rezept (eRx) bei unserem Apothekenpartner einzureichen und eine Medikamentenerinnerung für dieses Medikament in MyTherapy einzurichten. Zu diesem Zweck tauschen wir Ihre eRx-Daten mit unserem Apothekenpartner über die in Ihrem Land vorgeschriebenen Systeme und Verfahren aus (z. B. tauschen wir in Deutschland die verschlüsselten eRx-Datencodes, die z. B. den Namen des Medikaments und des ausstellenden Arztes sowie Ihren Namen und Ihre Adresse enthalten, mit unserem Apothekenpartner über die Telematik-Infrastruktur aus), damit unser Apothekenpartner Ihnen Ihre verschreibungspflichtigen Medikamente liefern kann. Von unserem Apothekenpartner erhalten wir Details zu Ihren Medikamenten, wie z. B. den Medikamentennamen und die Packungsgröße, die es uns ermöglichen, Ihre Medikamentenerinnerung einfacher einzurichten und Ihnen Ihre Medikamentenverschreibungshistorie zu zeigen.

b) Apothekenfunktionalität: Anfordern eines Rezepts Ihres Arztes

Wenn Ihr Vorrat an verschreibungspflichtigen Medikamenten aufgebraucht ist, können Sie ein Nachfüllrezept bei Ihrem behandelnden Arzt anfordern. Wir geben Ihren Namen, das benötigte Rezept, einschließlich des Medikamentennamens und der Packungsgröße, sowie den Namen Ihres Arztes an unseren Apothekenpartner weiter, der diese Anfrage an Ihren Arzt weiterleitet.

c) Apothekenfunktionalität: Teilnahme am Treueprogramm

Sie können für die Nutzung von MyTherapy zur Verwaltung Ihrer Behandlung Treuepunkte bei Apothekenpartnern sammeln, z. B. für die Bestätigung einer Medikamenteneinnahme oder für die Einrichtung einer Erinnerung zur Messung Ihres Blutdrucks. Wir teilen die Treuepunkte, die Sie auf MyTherapy sammeln, mit unseren Apothekenpartnern.

d) Apothekenfunktionalität: Pharmazeutische Beratung

Wenn Sie Hilfe von einer Apotheke benötigen, können Sie die Chat-basierte pharmazeutische Beratung nutzen oder Termine mit der Hotline unseres Apothekenpartners für pharmazeutische Beratungsdienste vereinbaren. Wir geben Ihre Kontaktdaten an unseren Apothekenpartner weiter, damit dieser Sie kontaktieren kann. Für die Überprüfung der Arzneimittelsicherheit teilen wir unserem Apothekenpartner Ihre Informationen zur Medikamentenerinnerung mit.

e) Apothekenfunktionalität: Importieren von Medikamentenkäufen von Partnern

Sie können die Medikamente, die Sie beim Apothekenpartner bestellt haben, in MyTherapy importieren, was Ihnen die Einrichtung Ihrer Medikamentenerinnerungen erleichtert. Wir importieren die Informationen zu Ihrem Medikamentenkauf wie Medikamentenname, Dosierung und Packungsgröße von unseren Apothekenpartnern.

f) Apothekenfunktionalität: Exportieren von MyTherapy Medikationserinnerungen und Beständen

Wir teilen Ihre Medikamenten- und Bestandsinformationen mit unseren Apothekenpartnern. Dadurch können Sie in MyTherapy Nachfüllerinnerungen anfordern und Medikamente mit geringem Bestand bei unserem Apothekenpartner kaufen. Außerdem können Sie so Ihren Medikamentenbestand auf der Website und in der App unseres Apothekenpartners überwachen.

g) Gemeinsame Datenkontrolle

Wir können zusammen mit dem Apothekenpartner als “gemeinsamer Datenverantwortlicher” im Sinne von Art. 26 DSGVO in Bezug auf eine einzelne Apothekenfunktionalität sein. Wir haben eine entsprechende Vereinbarung mit dem Apothekenpartner getroffen. Wir werden Ihnen den Inhalt dieser Vereinbarung auf Ihre Anfrage hin zur Verfügung stellen.

Wenn Sie Ihre Zustimmung zu den Apothekenfunktionen widerrufen, geben wir keine personenbezogenen Daten mehr an den Apothekenpartner weiter und löschen alle damit verbundenen Daten, die wir nicht für die Bereitstellung anderer Funktionen in MyTherapy benötigen. Bitte beachten Sie, dass der Apothekenpartner die gemeinsam genutzten Daten weiterhin für andere Zwecke in seiner alleinigen Verantwortung aufbewahren und verarbeiten kann. Bitte beachten Sie die Datenschutzrichtlinien des Apothekenpartners.

4. Personalisierte Empfehlungen vom Apothekenpartner

Wir können mit Apothekenpartnern zusammenarbeiten, um Ihnen personalisierte Produkt- oder Serviceempfehlungen auf der Grundlage Ihrer App-Nutzung und Ihrer persönlichen Informationen, einschließlich Gesundheitsdaten, zu geben. Wir werden Sie für diesen Zweck um Ihre ausdrückliche Zustimmung bitten. Im Einwilligungstext werden wir Ihnen weitere Informationen über den jeweiligen Apothekenpartner in Ihrem Land geben. Wir werden niemals von Apple HealthKit oder Google Fit importierte Daten für diesen Zweck verwenden.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ist Ihre Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1a) und Artikel 9 Abs. 2a) DSGVO).

a) Personalisierte Empfehlungen: Service- und Produktempfehlungen

Wir können Ihnen auf der Grundlage Ihrer Gesundheitsdaten, z. B. Ihrer Medikamente oder Ihres Behandlungsplans oder Ihrer App-Nutzung, personalisierte Empfehlungen senden. Bei diesen personalisierten Empfehlungen kann es sich um Empfehlungen für Arzneimittelsicherheits-Checks, pharmazeutische Beratung und andere Dienstleistungen von Apotheken oder Ärzten sowie um redaktionelle Inhalte unseres Apothekenpartners zu nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten und anderen Apothekenartikeln handeln, die für Ihr Arzneimittelmanagement geeignet sind.

5. Apothekenpartner

Je nach Ihrem Standort arbeiten wir mit verschiedenen Apothekenpartnern zusammen, wie unten aufgeführt:

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Niederlande

6. Importieren von Daten aus Apple HealthKit und Google Fit

Sie können Gesundheitsdaten aus anderen Anwendungen importieren, wie z. B. die Schrittzahl eines Fitness-Trackers über Apple HealthKit oder Google Fit, und diese Ihrer Behandlungsdokumentation hinzufügen, wenn Sie Apple und Google dies technisch erlauben. Wir verwenden die Daten von Apple HealthKit oder Google Fit nur zu diesem Zweck.

Apple HealthKit: Wir verwenden Ihre Apple HealthKit Daten niemals für Werbung und ähnliche Dienste oder für nutzungsbasiertes Data Mining. Wir geben die über Apple HealthKit gewonnenen Informationen nicht an Dritte weiter und verkaufen sie auch nicht an Werbeplattformen, Datenmakler oder Wiederverkäufer von Informationen.

Google Fit: Wir verwenden die von Google Fit abgerufenen Inhalte nicht in Verbindung mit Werbung, Sponsoring oder Promotionen, wir geben diese Inhalte nicht an Datenmakler oder Informationswiederverkäufer weiter. Außerdem erlauben wir unseren Nutzern keine der oben aufgeführten Aktivitäten.

7. Analytik

Wir analysieren Ihr App-Nutzungsverhalten und Ihre Daten, um MyTherapy zu verbessern. Sie können dies in den MyTherapy-Einstellungen deaktivieren.

Die Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1f) DSGVO (Rechtmäßigkeit der Verarbeitung), aufgrund eines berechtigten Interesses an der Bereitstellung und Verbesserung von MyTherapy.

a) Allgemeine Analyse der App-Nutzung

Wenn Sie MyTherapy verwenden, sammeln wir Ihre App-Nutzungsdaten, z. B. welche Funktionen verwendet werden, wofür sie verwendet werden und wann sie verwendet werden. Mit Ausnahme der IP-Adresse werten wir diese Nutzungsdaten statistisch aus, um MyTherapy zu verbessern.

b) Umfragen und Fragebögen

Wir können Sie bitten, an Umfragen und Fragebögen teilzunehmen, um besser zu verstehen, ob Ihnen MyTherapy und unsere Partnerdienste für Apotheken (wie die eRx-Medikamentenbestellung) gefallen, was Ihnen daran gefällt und wie wir es verbessern können.

c) AppsFlyer

Wir verwenden AppsFlyer, um Analysedaten über Ihre MyTherapy-Nutzung in Verbindung mit MyTherapy-Marketingkampagnen zu erhalten. Wir sammeln Daten über das technische Gerät (Gerätetyp, Betriebssystem und Version, Bildschirmauflösung usw.), die anonymisierte IP-Adresse und den Internetdienstanbieter, die in der App besuchten Seiten und die vom Benutzer angeklickten Elemente, die ID für mobile Werbung. Ort der Verarbeitung sind die Vereinigten Staaten von Amerika und die Europäische Union. Für weitere Informationen, siehe https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam ist eine Analyselösung, die es uns ermöglicht, Einblicke in die Benutzerfreundlichkeit von MyTherapy zu erhalten und wie wir es verbessern können.

UXCam kann Folgendes aufzeichnen: Besuchte Bildschirmoberflächen, Interaktionsmuster (wie Bildschirmaktionen, Gesten: Tippen, Scrollen) und Gerätedetails (Typ, Version, Modell, Betriebssystem). Wir teilen keine personenbezogenen Daten mit UXCam. Personenbezogene Daten werden proaktiv aus Aufzeichnungen entfernt.

e) Andere Tools

Crashlytics, Inc. erstellt Absturzberichte, die den Teil der Software enthalten, der den Absturz verursacht haben könnte, sowie Ihr Smartphone-Modell.

New Relic, Inc. liefert Informationen über die technische Leistung und Stabilität von MyTherapy.

8. Analytik mit Google Analytics für mobile Apps und für Firebase

Mit Google Analytics (Google LLC) sammeln wir MyTherapy-Nutzungsdaten, z. B. Zeit und Dauer der App-Nutzung. Die gesammelten Informationen werden auf einem Google-Server in den Vereinigten Staaten gespeichert. Die Funktion “IP anonymisieren” ist für MyTherapy aktiviert. Das bedeutet, dass Ihre IP-Adresse innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor von Google gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen überträgt Google die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA und kürzt sie dort. Google wird die von Ihrem Smartphone übermittelte IP-Adresse nicht mit anderen Daten kombinieren. Weitere Informationen finden Sie unter www.google.com/policies/privacy/partners/.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu diesem Zweck ist Ihre Einwilligung (Artikel 6 Abs. 1a) der DSGVO).

9. Versenden von Benachrichtigungen mit Leanplum

In Zusammenarbeit mit Leanplum (Leanplum Inc.) senden wir Erinnerungen oder Inhaltsbenachrichtigungen an MyTherapy-Nutzer. Dies kann auf MyTherapy-Nutzungsdaten beruhen (z.B. Zeitpunkt der Kontoerstellung oder Datum der Teilnahme an einem bestimmten Partnerprogramm) und ist Teil der Basisfunktionalität von MyTherapy. Die gesammelten Informationen werden von Leanplum in den Vereinigten Staaten gespeichert. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert. Leanplum kann die Daten keiner natürlichen Person zuordnen. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Datenspeicherung

a) Dauer der Datenspeicherung

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nicht länger auf, als es für die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, erforderlich ist. Wenn Sie Ihr Konto löschen, löschen wir alle in dem Konto enthaltenen personenbezogenen Daten. Wir löschen auch alle personenbezogenen Daten, die in dem Konto enthalten sind, wenn Sie sich 3 Jahre lang nicht eingeloggt haben. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

b) Ort der Datenspeicherung

Wenn Ihr Smartphone eine Verbindung mit dem Internet herstellt, überträgt MyTherapy Ihre Daten unter Verwendung einer Datenverschlüsselung an eine zentrale Datenbank in der Europäischen Union, die von dem technischen Dienstleister Amazon Web Services, Inc. bereitgestellt wird. Der technische Dienstleister kann auf die Daten für die Wartung, den Betrieb oder die Verwaltung der technischen Infrastruktur zugreifen.

11. Nicht-EU-Dienstleister

Wir können uns auf Drittanbieter von außerhalb der Europäischen Union berufen, aber wir ergreifen alle Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten gemäß den Anforderungen der Datenschutzgesetze der Europäischen Union durch von der EU-Kommission genehmigte Standarddatenschutzklauseln angemessen geschützt werden. Sie können eine Kopie der Standard-Datenschutzklauseln anfordern, die den angemessenen Schutz Ihrer persönlichen Daten gewährleisten.

12. Datenschutzrechte

Sie haben das Recht, von uns Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen oder der Verarbeitung zu widersprechen, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung. Es steht Ihnen frei, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Wenn Sie Fragen haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an uns, z. B. unter support@mytherapyapp.com.

Der verantwortliche Datenschutzbeauftragte für SmartPatient und MyTherapy ist Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, email@iitr.de.

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

13. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern. Die neueste Version finden Sie auf unserer Website mytherapyapp.com.

Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt am 18.07.2022 geändert.

Politique de confidentialité de MyTherapy

MyTherapy est fourni par SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 München, Allemagne (« SmartPatient » ou « nous »). Nous sommes le contrôleur de données pour le traitement de vos données personnelles via MyTherapy.

1. Compte utilisateur MyTherapy

Vous pouvez utiliser MyTherapy avec ou sans enregistrement d’un compte d’utilisateur (« Compte »). Si vous ne créez pas de Compte, vous ne devrez pas saisir de données personnelles et, par conséquent, nous ne traiterons aucune de vos données personnelles. Toutes les données que vous saisirez dans MyTherapy seront des données anonymes.

Cependant, sans Compte, vous ne pouvez utiliser MyTherapy que sur un seul smartphone et si vous perdez votre smartphone, vous ne pourrez pas restaurer ces données.

Pour créer un Compte, vous devez saisir votre adresse e-mail et un mot de passe. La base juridique du traitement de vos données personnelles est votre consentement (article 6, paragraphe 1a) et article 9, paragraphe 2a) du RGPD).

2. Fonctionnalité de base de MyTherapy

L’utilisation de la fonctionnalité de base de MyTherapy telle que décrite plus en détail ci-dessous (« Fonctionnalité de base ») nécessite le traitement de vos données de santé. La base juridique du traitement de vos données personnelles pour la Fonctionnalité de base est votre consentement (article 6, paragraphe 1a) et article 9, paragraphe 2a) du RGPD). Vous ne pourrez plus utiliser MyTherapy si vous retirez ce consentement.

a) Fonctionnalité de base : Utilisation de MyTherapy

Lorsque vous utilisez MyTherapy, votre smartphone nous transmet automatiquement la date et l’heure d’accès, le système d’exploitation, le type de smartphone, la quantité de données transmises et l’adresse IP. Le traitement de ces données est une exigence technique pour l’utilisation de MyTherapy.

b) Fonctionnalité de base : Soutenir votre traitement

Vous pouvez utiliser MyTherapy pour gérer et documenter votre traitement en saisissant par exemple :

• Programmes de traitement pour les médicaments
• Approvisionnement en médicaments pour les rappels de renouvellement
• Mesures comme la tension artérielle
• Suivi du site d’injection
• Bien-être ou symptômes
• Activités comme la marche, la course ou la natation
• Valeurs de laboratoires importées
• Informations vous concernant comme l’âge et le sexe
• Rendez-vous chez le médecin et informations de contact

c) Fonctionnalité de base : Sélection de votre médicament

Vous pouvez ajouter des médicaments à votre traitement en utilisant une base de données de médicaments. MyTherapy présélectionne la base de données en fonction des paramètres de localisation ou de langue de votre smartphone. Si cela échoue, nous utilisons votre adresse IP pour déterminer votre pays.

d) Fonctionnalité de base : Réception de contenu personnalisé

Nous utilisons les données relatives à votre utilisation et à votre santé pour vous présenter un contenu personnalisé et vous envoyer des rappels et des notifications concernant ce contenu. Le contenu personnalisé peut par exemple être des instructions sur la façon de gérer ou d’administrer votre traitement en fonction de vos rappels de médicaments ou des instructions sur la façon d’optimiser l’utilisation de MyTherapy.

e) Se connecter avec ses amis et sa famille

Vous pouvez connecter votre Compte à d’autres utilisateurs afin qu’ils puissent consulter vos données de santé, en générant et en partageant un code avec eux. Vous pouvez annuler cette connexion à tout moment.

3. Coopération avec le partenaire pharmaceutique

Nous coopérons avec des pharmacies partenaires pour vous donner accès à des services pharmaceutiques tels que l’exécution de vos ordonnances numériques (« eRx »), la participation à des programmes de fidélisation en pharmacie ou la réception de conseils pharmaceutiques, comme indiqué plus en détail ci-dessous (« Fonctionnalité de pharmacie »). Nous vous demanderons votre consentement spécifique avant que vous puissiez utiliser la « Fonctionnalité de pharmacie ». Le texte de consentement vous fournira plus d’informations sur la pharmacie partenaire spécifique dans votre pays. Lorsque vous consentez à la Fonctionnalité de pharmacie, nous partageons votre identifiant et vos données de santé personnelles avec le partenaire pharmaceutique et ce dernier partage ces données avec nous, dans la mesure où cela est nécessaire pour fournir la Fonctionnalité de pharmacie. Pour utiliser pleinement la fonctionnalité de pharmacie, il peut être nécessaire d’apparier votre compte d’utilisateur avec le compte que vous avez créé auprès du partenaire pharmaceutique.

La base juridique du traitement de vos données personnelles à cette fin est votre consentement (article 6, paragraphe 1a) et article 9, paragraphe 2a) du RGPD).

a) Fonctionnalité de pharmacie : Commande de médicaments sur ordonnance

Vous pouvez utiliser MyTherapy pour exécuter votre ordonnance numérique (eRx) auprès de notre partenaire pharmaceutique et pour configurer un rappel pour ce médicament dans MyTherapy. À cette fin, nous échangeons vos données eRx avec notre partenaire pharmaceutique en utilisant les systèmes et procédures requis dans votre pays (par exemple, en Allemagne, nous échangeons les codes de données eRx codés qui contiennent, par exemple, le nom du médicament et le médecin qui l’a délivré, ainsi que votre nom et votre adresse, avec notre partenaire pharmaceutique via l’infrastructure Telematik) afin que notre partenaire pharmaceutique puisse vous délivrer votre médicament sur ordonnance. Notre partenaire pharmaceutique nous transmet des informations sur vos médicaments, comme le nom du médicament et la taille de l’emballage, ce qui nous permet d’établir plus facilement un rappel de médication et de vous montrer l’historique de votre prescription de médicaments.

b) Fonctionnalité de pharmacie : Demande d’ordonnance à son médecin

Lorsque votre stock de médicaments sur ordonnance est épuisé, vous pouvez demander une ordonnance de renouvellement à votre médecin traitant. Nous communiquons votre nom, l’ordonnance requise, y compris le nom du médicament et la taille de l’emballage, ainsi que le nom de votre médecin à notre partenaire pharmaceutique, qui transmet cette demande à votre médecin.

c) Fonctionnalité de pharmacie : Participation au programme de fidélisation

Vous pouvez collecter des points de fidélité des partenaires pharmaceutiques pour l’utilisation de MyTherapy dans le cadre de la gestion de votre traitement, par exemple en confirmant la prise d’un médicament ou en programmant un rappel pour la prise de votre tension artérielle. Nous partageons les points de fidélité que vous collectez sur MyTherapy avec notre partenaire pharmaceutique.

d) Fonctionnalité de pharmacie : Conseil en pharmacie

Si vous avez besoin de l’aide d’une pharmacie, vous pouvez utiliser le service de conseil pharmaceutique par messagerie instantanée ou prendre rendez-vous avec la ligne d’assistance téléphonique des services de conseil pharmaceutique de notre partenaire pharmaceutique. Nous partageons vos coordonnées avec notre partenaire pharmaceutique pour lui permettre de vous contacter. Pour le contrôle de la sécurité des médicaments, nous partageons vos informations de rappel de médicaments avec notre partenaire pharmaceutique.

e) Fonctionnalité de pharmacie : Importation des achats de médicaments des partenaires

Vous pouvez importer dans MyTherapy les médicaments que vous avez commandés auprès de la pharmacie partenaire, ce qui vous permet de simplifier la mise en place de vos rappels de médicaments. Nous importons de notre partenaire pharmaceutique les informations relatives à l’achat de vos médicaments, comme le nom du médicament, la posologie et la taille de l’emballage.

f) Fonctionnalité de pharmacie : Exportation des rappels de médicaments et de l’inventaire de MyTherapy

Nous partageons les informations sur vos médicaments et vos stock avec notre partenaire pharmaceutique. Cela vous permettra de déclencher des rappels de renouvellement dans MyTherapy et d’acheter des médicaments à faible stock auprès de notre partenaire pharmaceutique. De plus, cela peut vous permettre de surveiller votre stock de médicaments sur le site Web et l’application du partenaire pharmaceutique.

g) Contrôle conjoint des données

Nous pouvons, avec la pharmacie partenaire, être qualifiés de « responsable conjoint du traitement des données » au sens de l’article 26 du RGPD en ce qui concerne la fonctionnalité unique de pharmacie. Nous avons conclu un accord respectif avec la pharmacie partenaire. Nous mettrons l’essence de l’arrangement à votre disposition sur demande.

Si vous retirez votre consentement en ce qui concerne les fonctionnalités de pharmacie, nous ne partageons plus les données personnelles avec la pharmacie partenaire et nous supprimons toutes les données connexes dont nous n’avons pas besoin pour fournir d’autres fonctionnalités dans MyTherapy. Veuillez noter que la pharmacie partenaire peut toujours conserver et traiter les données partagées à d’autres fins, sous la seule responsabilité de la pharmacie partenaire. Veuillez vous référer à la politique de confidentialité de la pharmacie partenaire.

4. Recommandations personnalisées de la pharmacie partenaire

Nous pouvons nous associer à des partenaires pharmaceutiques pour vous fournir des recommandations personnalisées de produits ou de services en fonction de votre utilisation de l’application, de vos informations personnelles, y compris vos données de santé. Nous vous demanderons votre consentement spécifique à cette fin. Dans le texte de consentement, nous vous fournirons de plus amples informations sur le partenaire pharmaceutique spécifique dans votre pays. Nous n’utiliserons jamais les données importées d’Apple HealthKit ou de Google Fit à cette fin.

La base juridique du traitement de vos données personnelles à cette fin est votre consentement (article 6, paragraphe 1a) et article 9, paragraphe 2a) du RGPD).

a) Recommandations personnalisées : Recommandations de services et de produits

Nous pouvons vous envoyer des recommandations personnalisées basées sur vos données de santé, par exemple vos médicaments ou votre plan de traitement ou votre utilisation de l’application. Ces recommandations personnalisées peuvent être des invitations pour des vérifications de la sécurité des médicaments, des conseils pharmaceutiques et d’autres services de la pharmacie ou du médecin, ainsi qu’un contenu éditorial de notre partenaire pharmaceutique sur les médicaments sans ordonnance et d’autres articles de pharmacie adaptés à la gestion de votre médication.

5. Pharmacie partenaire

En fonction de votre localisation, nous pouvons collaborer avec différents partenaires pharmaceutiques, comme indiqué ci-dessous.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Pays-Bas

6. Importation de données depuis Apple HealthKit et Google Fit

Vous pouvez importer des données de santé d’autres applications, comme le nombre de pas d’un tracker de fitness via Apple HealthKit ou Google Fit, et les ajouter à votre documentation de traitement, si vous autorisez techniquement Apple et Google. Nous utilisons les données d’Apple HealthKit ou de Google Fit uniquement à cette fin.

Apple HealthKit : Nous n’utilisons jamais vos données Apple HealthKit pour la publicité et les services similaires ou pour l’exploration de données basée sur l’utilisation. Nous ne divulguons pas les informations obtenues via Apple HealthKit à des tiers et ne les vendons pas à des plateformes publicitaires, des courtiers en données ou des revendeurs d’informations.

Google Fit : Nous n’utilisons pas le contenu accessible à partir de Google Fit dans le cadre de publicités, de parrainages ou de promotions, nous ne partageons pas et ne vendons pas ce contenu à des courtiers en données ou à des revendeurs d’informations, et nous n’autorisons pas nos utilisateurs à faire ce qui précède.

7. Analytique

Nous analysons votre comportement d’utilisation de l’application et vos données pour améliorer MyTherapy. Vous pouvez désactiver cette fonction dans les paramètres de MyTherapy.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1f) du RGPD, intérêt légitime à fournir et améliorer MyTherapy.

a) Analyse générale de l’utilisation de l’application

Lorsque vous utilisez MyTherapy, nous recueillons les données relatives à l’utilisation de votre application, par exemple les fonctionnalités utilisées, leur finalité et le moment de leur utilisation. À l’exception de l’adresse IP, nous analysons ces données d’utilisation de manière statistique afin d’améliorer MyTherapy.

b) Enquêtes et questionnaires

Nous pouvons vous demander de participer à des enquêtes et à des questionnaires afin de mieux comprendre si vous appréciez MyTherapy et les services de nos partenaires pharmaceutiques (comme la commande de médicaments eRx), ce qui vous plaît et comment nous pourrions les améliorer.

c) AppsFlyer

Nous utilisons AppsFlyer pour recevoir des données analytiques sur votre utilisation de MyTherapy liées aux campagnes de marketing de MyTherapy. Nous collectons des données sur l’appareil technique (type d’appareil, système et version d’exploitation, résolution d’écran, etc.), l’adresse IP anonymisée et le fournisseur d’accès à Internet, les pages visitées dans l’application et les éléments sur lesquels l’utilisateur a cliqué, l’ID de la publicité mobile. Les lieux de traitement sont les États-Unis d’Amérique et l’Union européenne. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam est une solution d’analyse qui nous permet d’obtenir des informations sur la convivialité de MyTherapy et sur la manière dont nous pouvons l’améliorer.

UXCam peut enregistrer : Les écrans visités, les modèles d’interaction (tels que les actions sur l’écran, les gestes : tapotements, défilements), et les détails du dispositif (type, version, modèle, système d’exploitation). Nous ne partageons pas de données personnelles avec UXCam. Les données personnelles sont retirées des enregistrements de manière proactive.

e) Autres outils

Crashlytics, Inc. crée des rapports d’accident contenant la partie du logiciel qui peut avoir causé l’accident, et le modèle de votre smartphone.

New Relic, Inc. fournit des informations sur les performances techniques et la stabilité de MyTherapy.

8. Analyse à l’aide de Google Analytics pour les applications mobiles et pour Firebase

Avec Google Analytics (Google LLC), nous collectons les données d’utilisation de MyTherapy, par exemple l’heure et la durée d’utilisation de l’application. Les informations recueillies sont stockées sur un serveur de Google aux États-Unis. La fonction « IP anonyme » est activée pour MyTherapy. Cela signifie que votre adresse IP sera d’abord tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen. Seulement dans des cas exceptionnels, une adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis et puis tronquée. Google ne combine pas l’adresse IP transmise par votre smartphone avec d’autres données. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site www.google.com/policies/privacy/partners/.

La base juridique du traitement de vos données personnelles à cette fin est votre consentement (article 6, paragraphe 1a) du RGPD).

9. Envoi de notifications en utilisant Leanplum

Avec Leanplum (Leanplum Inc.), nous envoyons des rappels ou des notifications de contenu aux utilisateurs de MyTherapy. Cela peut être basé sur les données d’utilisation de MyTherapy (par exemple, l’heure de création du compte ou la date d’adhésion à un programme partenaire particulier) et fait partie des fonctionnalités de base de MyTherapy. Les informations recueillies sont stockées par Leanplum aux États-Unis. L’adresse IP est ignorée. Leanplum ne peut pas attribuer les données à une personne physique. Pour plus d’informations, veuillez consulter : https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Stockage des données

a) Durée de conservation des données

Nous conservons vos données personnelles pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles sont traitées. Si vous supprimez votre Compte, nous supprimons toutes les données personnelles contenues dans le Compte. Nous supprimons également toutes les données personnelles contenues dans le Compte si vous ne vous êtes pas connecté pendant trois ans. Cette suppression ne peut pas être annulée.

b) Lieu de stockage des données

Lorsque votre smartphone se connecte à Internet, MyTherapy transmet vos données en utilisant le cryptage des données à une base de données centralisée située dans l’Union européenne fournie par le fournisseur de services techniques Amazon Web Services, Inc. Le prestataire de services techniques peut accéder aux données pour la maintenance, l’exploitation ou l’administration de l’infrastructure technique.

11. Prestataires de services hors UE

Nous pouvons faire appel à des prestataires de services tiers situés en dehors de l’Union européenne, mais nous prenons toutes les mesures nécessaires pour garantir que vos données sont protégées de manière adéquate conformément aux exigences des lois sur la protection des données de l’Union européenne au moyen de Clauses types de protection des données approuvées par la Commission européenne. Vous pouvez demander une copie des Clauses types de protection des données qui mettent en œuvre la protection appropriée de vos données personnelles.

12. Droits de protection des données

Vous avez le droit de nous demander l’accès et la rectification ou l’effacement des données personnelles ou la limitation du traitement vous concernant ou de vous opposer au traitement ainsi que le droit à la portabilité des données. Nous ne traitons pas vos données personnelles à des fins de prise de décision automatisée. Vous êtes libre de retirer à tout moment le consentement que vous avez donné.

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez nous contacter, par exemple à l’adresse mail support@mytherapyapp.com.

Le responsable de la protection des données de SmartPatient et MyTherapy est le Dr Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Allemagne, email@iitr.de.

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance.

13. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité. Vous pouvez trouver la dernière version sur notre site web mytherapyapp.com.

Cette politique de confidentialité a été modifiée pour la dernière fois le 18.07.2022.

Política de privacidad de MyTherapy

Los servicios de MyTherapy los proporciona SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 Múnich, Alemania (“SmartPatient” o “nosotros”). Nosotros somos el controlador de los datos y procesamos sus datos personales a través de MyTherapy.

1. Cuenta de usuario de MyTherapy

Puede usar MyTherapy registrando, o no, una cuenta de usuario (“Cuenta”). Si no registra una Cuenta, no tendrá que facilitar datos personales y, por tanto, no procesamos sus datos personales. Cualquier dato que facilite en MyTherapy serán datos anónimos.

No obstante, podrá usar MyTherapy sin cuenta en un solo dispositivo smartphone y, si pierde su smartphone, no podrá recuperar estos datos.

Para registrar una Cuenta, debe facilitar su dirección de correo electrónico y una contraseña. El fundamento jurídico para el procesamiento de sus datos personales se basa en su consentimiento (artículo 6 apartado 1a) y artículo 9 apartado 2a) del RGPD).

2. Funcionalidad básica de MyTherapy

Para utilizar la funcionalidad básica de MyTherapy, como se describe más detalladamente a continuación (“Funcionalidad básica”), se requiere procesar sus datos médicos. El fundamento jurídico para el procesamiento de sus datos personales para la Funcionalidad básica se basa en su consentimiento (artículo 6 apartado 1a) y artículo 9 apartado 2a) del RGPD). No podrá usar MyTherapy si revoca este consentimiento.

a) Funcionalidad básica: Funcionamiento de MyTherapy

Al usar MyTherapy, su smartphone nos transferirá automáticamente la fecha y hora de acceso, el sistema operativo, el tipo de smartphone, la cantidad de datos que se transfieren y la dirección IP. El procesamiento de estos datos es un requisito técnico para usar MyTherapy.

b) Funcionalidad básica: Asistencia de su tratamiento

Puede usar MyTherapy para gestionar y documentar su tratamiento facilitando, por ejemplo, la siguiente información:

• Pautas de medicación de un tratamiento
• Provisión de medicamentos para crear recordatorios
• Mediciones, como la presión arterial
• Seguimiento de lugares de inyección
• Bienestar o síntomas
• Actividades como caminar, correr o nadar
• Valores analíticos importados
• Información sobre usted, como la edad y el sexo
• Citas médicas e información de contacto

c) Funcionalidad básica: Selección de su medicación

Puede añadir medicamentos a su tratamiento a través de una base de datos de medicamentos. MyTherapy preselecciona la base de datos a través de los ajustes de región o idioma de su smartphone. Si esto no funciona, usamos su dirección IP para verificar su país.

d) Funcionalidad básica: Recibir contenido personalizado

Utilizamos sus datos médicos y de uso para mostrarle contenido personalizado y le enviaremos recordatorios y notificaciones relacionados con este contenido, p. ej., instrucciones sobre cómo gestionar o administrar su tratamiento según sus recordatorios de medicación o instrucciones sobre cómo optimizar el uso de MyTherapy.

e) Conectar con amigos y familia

Podrá conectar su Cuenta con otros usuarios para que puedan ver sus datos médicos, generando y compartiendo un código con ellos. Puede cancelar este vínculo en cualquier momento.

3. Cooperación con farmacias colaboradoras

Cooperamos con farmacias colaboradoras para que pueda acceder a servicios farmacéuticos, como la prescripción de recetas electrónicas (“eRx”), participar en programas de fidelización o recibir asesoramiento farmacéutico, tal como se explica en mayor detalle a continuación (“Funcionalidad de farmacia”). Le pediremos su consentimiento antes de usar la Funcionalidad de farmacia. En el texto del consentimiento se da más información sobre la farmacia colaboradora de su país. Cuando acepte el consentimiento de la Funcionalidad de farmacia, compartiremos su identificación de usuario y sus datos médicos con la farmacia colaboradora y esta compartirá dichos datos con nosotros, hasta donde lo permita la Funcionalidad de farmacia. Para usar la Funcionalidad de farmacia en su totalidad, es posible que tenga que emparejar su Cuenta de Usuario con la cuenta que haya creado con la farmacia colaboradora.

El fundamento jurídico para el procesamiento de sus datos personales para este fin es su consentimiento (artículo 6 apartado 1a) y artículo 9 apartado 2a) del RGPD).

a) Funcionalidad de farmacia: Comprar medicamento sujeto a prescripción médica

Puede usar MyTherapy para adquirir su medicamento de receta electrónica (eRx) con nuestra farmacia colaboradora y crear un recordatorio para este medicamento en MyTherapy. Para este fin, intercambiamos los datos de su eRx con la farmacia colaboradora mediante los sistemas y procedimientos que se exijan en su país (p. ej., en Alemania, intercambiamos los datos de eRx cifrados que contienen p. ej., el nombre del medicamento y el doctor que lo prescribe, así como su nombre y dirección con nuestra farmacia colaboradora a través de la infraestructura Telematik), para que nuestra farmacia colaborada pueda despacharle su medicamento con receta. La farmacia colaboradora nos envía detalles sobre su medicación, como el nombre del medicamento y el tamaño del envase, para configurar de manera más fácil su recordatorio de medicación y mostrarle su historial de recetas.

b) Funcionalidad de farmacia: Solicitar una receta a su médico

Cuando se esté agotando su medicación, podrá solicitar una nueva receta a su médico. Compartimos su nombre, la receta que se solicita con el nombre del medicamento y el tamaño del envase, así como el nombre de su médico, con nuestra farmacia colaboradora, quienes dirigirán esta solicitud a su médico.

c) Funcionalidad de farmacia: Participar en el programa de fidelización

Puede ganar puntos de fidelización por usar MyTherapy para gestionar su tratamiento, p. ej., corroborando la toma de un medicamento o creando recordatorios para tomarse la tensión. Compartimos los puntos de fidelidad que consiga en MyTherapy con la farmacia colaborada.

d) Funcionalidad de farmacia: Asesoramiento farmacéutico

Si necesita ayuda de una farmacia, puede usar el chat para recibir asesoramiento farmacéutico o pedir una cita a través de nuestro teléfono de ayuda con la farmacia colaborada. Compartiremos sus datos de contacto con nuestra farmacia colaborada para que contacten con usted. Para un control de seguridad de medicamentos, compartiremos la información de sus recordatorios de medicación con nuestra farmacia colaborada.

e) Funcionalidad de farmacia: Importar compras de medicamentos

Puede importar el medicamento que haya comprado en la farmacia colaboradora en MyTherapy para facilitar la configuración de recordatorios de medicación. Importaremos la información sobre su compra de medicamentos, como el nombre del medicamento, la dosis y el tamaño del envase, desde nuestra farmacia colaboradora.

f) Funcionalidad de farmacia: Exportar recordatorios de medicación e inventario de MyTherapy

Compartimos su información de medicamentos e inventario con nuestra farmacia colaborada. De esta forma podrá crear recordatorios para pedir recetas en MyTherapy y comprar medicamentos con bajo inventario en la página web y aplicación de la farmacia colaboradora.

g) Controlador de datos conjuntos

Junto con la farmacia colaboradora somos “controlador de datos conjuntos” con respecto al artículo 26 del RGPD en base a la Funcionalidad de farmacia. Hemos firmado un acuerdo con la farmacia colaboradora. Le facilitaremos el acuerdo si nos lo solicita.

Si retira su consentimiento en relación con las Funcionalidades de farmacia, dejaremos de compartir sus datos personales con la farmacia colaboradora y eliminaremos cualquier dato relacionado que no necesitemos para prestarle cualquier otra funcionalidad de MyTherapy. Tenga en cuenta que la farmacia colaboradora podrá conservar y procesar los datos compartidos para otros fines, bajo la única responsabilidad de la farmacia colaboradora. Consulte la política de privacidad de la farmacia colaboradora.

4. Recomendaciones personalizadas de la farmacia colaboradora

Podemos asociarnos con farmacias colaboradoras para ofrecer recomendaciones personalizadas sobre productos o servicios, basados en el uso que usted haga de la app y en su información personal, como los datos médicos. Le pediremos su consentimiento para este fin. En el texto del consentimiento encontrará más información sobre la farmacia colaboradora de su país. Nunca usaremos los datos importados de Apple HealthKit o Google Fit para tal fin.

El fundamento jurídico para el procesamiento de sus datos personales para este fin es su consentimiento (artículo 6 apartado 1a) y artículo 9 apartado 2a) del RGPD).

a) Recomendaciones personalizadas: Recomendaciones de productos y servicios

Podremos enviarle recomendaciones personalizadas basadas en sus datos médicos, p. ej., sus medicamentos, plan de tratamiento o el uso que haga de la app. Estas recomendaciones personalizadas pueden ser invitaciones para un control de seguridad de medicamentos, asesoramiento u otros servicios farmacéuticos o médicos, así como contenido editorial de nuestra farmacia colaboradora sobre medicamentos sin receta y otros productos farmacéuticos adecuados para la administración de su medicamento.

5. Farmacia colaboradora

Dependiendo de su ubicación, podremos colaborar con diferentes farmacias asociadas:

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Países Bajos

6. Importar datos de Apple HealthKit y Google Fit

Puede importar datos médicos de otras aplicaciones, como el contador de pasos de aplicaciones como Apple HealthKit o Google Fit, y añadirlos a la documentación de su tratamiento, si usted permite a Apple o a Google hacerlo. Utilizamos Apple HealthKit o Google Fit únicamente para este fin.

Apple HealthKit: Nunca usaremos sus datos de Apple HealthKit para enviarle publicidad y servicios similares ni para extraer datos. No divulgaremos información obtenida a través de Apple HealthKit a ningún tercero ni la venderemos a plataformas de publicidad, intermediarios de datos o revendedores de información.

Google Fit: No utilizaremos el contenido al que podemos acceder desde Google Fit para enviarle publicidad, patrocinios ni promociones, no compartiremos ni venderemos el contenido a ningún intermediario de datos ni revendedor de información y no permitimos a nuestros usuarios hacer nada de lo establecido anteriormente.

7. Estadísticas

Analizamos su comportamiento en relación con el uso de la aplicación y sus datos para mejorar MyTherapy. Puede desactivar esta opción en los ajustes de MyTherapy. El fundamento jurídico para este fin se basa en el artículo 6 apartado 1f) del RGPD, interés legítimo para prestar y mejorar MyTherapy.

a) Estadísticas generales de uso de la app

Al usar MyTherapy recopilamos los datos de uso de la app, p. ej., qué función se utiliza, para qué y cuándo se utiliza. Excepto la dirección IP, analizamos estadísticamente estos datos de uso para mejorar MyTherapy.

b) Encuestas y cuestionarios

Podemos pedirle participar en encuestas y cuestionarios para comprender mejor si le gusta MyTherapy y los servicios de nuestras farmacias colaboradoras (como los pedidos de medicamentos con eRx), qué le gusta y cómo podemos mejorar.

c) AppsFlyer

Usamos AppsFlyer para recibir datos de análisis sobre el uso de MyTherapy relacionado con las campañas de marketing de MyTherapy. Recopilamos datos sobre el dispositivo técnico (tipo de dispositivo, sistema operativo y versión, resolución de pantalla, etc.), la dirección IP anonimizada y el proveedor de internet, las páginas que se visitan en la app y los productos que visita el usuario, identificador de publicidad móvil. El lugar del procesamiento son los Estados Unidos de América y la Unión Europea. Para más información, consulte https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam es una solución de análisis que nos permite obtener información sobre la utilidad de MyTherapy y cómo podemos mejorarla.

UXCam puede registrar: pantallas visitadas, patrones de interacción (como acciones en la pantalla, gestos: toques, desplazamientos) y detalles del dispositivo (tipo, versión, modelo, sistema operativo). No compartimos ningún dato personal con UXCam. Los datos personales se eliminan proactivamente de los registros.

e) Otras herramientas

Crashlytics, Inc. crea informes de errores en los que se incluye la parte del software que puede haber causado el fallo, y el modelo de su smartphone.

New Relic, Inc. facilita información sobre el rendimiento técnico y la estabilidad de MyTherapy.

8. Estadísticas con Google Analytics para aplicaciones móviles y Firebase

A través de Google Analytics (Google LLC) recopilamos los datos de uso de MyTherapy, p. ej., hora y duración de uso de la app. La información recopilada se almacena en un servidor de Google en Estados Unidos. La función de “IP anonimizada” está activada para MyTherapy. Esto significa que Google acortará su dirección IP en los Estados Miembros de la Unión Europea y en otros países contratantes del Acuerdo del Espacio Económico Europeo. En casos excepcionales, Google transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en Estados Unidos y allí se acortará. Google no combina la dirección IP transferida a través de su smartphone con otros datos. Para más información, consulte www.google.com/policies/privacy/partners/.

El fundamento jurídico para el procesamiento de sus datos personales para este fin es su consentimiento (artículo 6 apartado 1a) del RGPD).

9. Envío de notificaciones mediante Leanplum

Enviaremos recordatorios o notificaciones relacionados con el contenido a los usuarios de MyTherapy mediante Leanplum (Leanplum Inc.). Podrá basarse en los datos de uso de MyTherapy (p. ej., momento de la creación de la cuenta o fecha de incorporación a un programa de socios) y forma parte de la funcionalidad básica de MyTherapy. Leanplum almacena la información recopilada en Estados Unidos. La dirección de IP se descarta. Leanplum no atribuirá los datos a ninguna persona física. Para más información, consulte https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Almacenamiento de los datos

a) Duración del almacenamiento de los datos

Conservamos sus datos personales durante el tiempo que sea necesario para los fines para los que se procesan sus datos personales. Si usted elimina su Cuenta, eliminaremos los datos personales que se incluyen en la Cuenta. También eliminaremos los datos personales que se incluyen en la Cuenta si no inicia sesión durante un periodo de 3 años. Esto no podrá revertirse.

b) Ubicación del almacenamiento de los datos

Cuando su smartphone se conecta a internet, MyTherapy transfiere sus datos, mediante el cifrado de datos, a una base de datos centralizada en la Unión Europea que proporciona el proveedor de servicios Amazon Web Services, Inc. El proveedor de servicios puede acceder a los datos por razones de mantenimiento, funcionalidad o gestión de la infraestructura técnica.

11. Proveedores de servicios fuera de la UE

Podemos depender de proveedores de servicios de terceros fuera de la Unión Europea, pero contamos con todas las medidas necesarias para garantizar la protección adecuada de sus datos, de acuerdo con las leyes de protección de datos de la Unión Europea, por medio de las Cláusulas Tipo de Protección de Datos aprobadas por la Comisión Europea. Podrá solicitar una copia de las Cláusulas Tipo de Protección de Datos mediante la cual se lleva a cabo la protección adecuada de sus datos personales.

12. Derechos de protección de datos

Tiene derecho a solicitarnos acceder y rectificar o eliminar los datos personales o limitar el procesamiento relativo a sus datos o para objetar el procesamiento así como el derecho a la portabilidad de sus datos. No procesamos sus datos personales para tomas de decisión automatizadas. Usted es libre de retirar cualquier consentimiento que nos haya concedido en cualquier momento.

Si tiene alguna pregunta o quiere ejercer sus derechos, contacte con nosotros en support@mytherapyapp.com.

La oficina responsable de la protección de datos para SmartPatient y MyTherapy es Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 Múnich, Alemania, email@iitr.de.

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad supervisora.

13. Modificaciones

Nos reservamos el derecho a modificar la presente Política de privacidad. Encontrará la última versión en nuestra página web mytherapyapp.com.

La presenta política de privacidad fue modificada por última vez el 18/07/2022.

Privacybeleid voor MyTherapy

MyTherapy wordt aangeboden door SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 München, Duitsland (“SmartPatient” of “we”). We zijn de verwerkingsverantwoordelijke voor het verwerken van uw persoonlijke gegevens via MyTherapy.

1. Gebruikersaccount MyTherapy

U kunt MyTherapy gebruiken met of zonder registratie van een gebruikersaccount (“account”). Als u geen account registreert, hoeft u uw persoonlijke gegevens niet in te voeren en zullen wij uw persoonlijke gegevens dus niet verwerken. De gegevens die u invoert in MyTherapy zijn anoniem.

Zonder een account kunt u MyTherapy slechts op één smartphone gebruiken, en als u uw smartphone verliest, kunt u deze gegevens niet meer herstellen.

U dient uw e-mailadres en een wachtwoord in te voeren om een account te kunnen registreren. De wettelijke grondslag voor het verwerken van uw persoonlijke gegevens is uw toestemming (artikel 6 paragraaf 1a en artikel 9 paragraaf 2a van de AVG).

2. De basisfunctionaliteit van MyTherapy

Voor het gebruiken van de basisfunctionaliteit van MyTherapy zoals hieronder nader uiteengezet (“basisfunctionaliteit”) moeten uw gezondheidsgegevens verwerkt worden. De wettelijke grondslag voor het verwerken van uw persoonlijke gegevens voor de basisfunctionaliteit is uw toestemming (artikel 6 paragraaf 1a en artikel 9 paragraaf 2a van de AVG). Als u uw toestemming intrekt, kunt u MyTherapy niet meer gebruiken.

a) Basisfunctionaliteit: MyTherapy gebruiken

Wanneer u MyTherapy gebruikt, geeft uw smartphone automatisch de datum en tijd van toegang, het besturingssysteem, type smartphone, hoeveelheid verzonden gegevens en IP-adres aan ons door. Het verwerken van deze gegevens is technisch vereist voor het gebruiken van MyTherapy.

b) Basisfunctionaliteit: Uw behandeling beheren

U kunt MyTherapy gebruiken om uw behandeling te beheren en vast te leggen door o.a. het volgende in te voeren:

• Behandelschema’s voor medicatie
• Medicatievoorraad voor herinneringen voor herhaalrecepten
• Metingen zoals bloeddruk
• Volgen van de injectieplaats
• Welzijn en symptomen
• Activiteiten zoals wandelen, hardlopen en zwemmen
• Geïmporteerde laboratoriumwaarden
• Persoonlijke informatie zoals uw leeftijd en geslacht
• Doktersafspraken en contactgegevens

c) Basisfunctionaliteit: Uw medicatie toevoegen

U kunt medicatie toevoegen aan uw behandeling met behulp van een medicatiedatabase. MyTherapy selecteert vooraf de database aan de hand van de regio of taalinstellingen van uw smartphone. Als dit mislukt, gebruiken wij u IP-adres om uw land te bepalen.

d) Basisfunctionaliteit: Gepersonaliseerde inhoud ontvangen

We gebruiken uw gebruiks- en gezondheidsgegevens om u gepersonaliseerde inhoud te tonen en herinneringen en meldingen te sturen voor deze inhoud. The gepersonaliseerde inhoud kunnen instructies zijn over hoe u moet omgaan met uw behandeling, hoe u deze moet toedienen, of instructies over hoe u MyTherapy kunt optimaliseren.

e) Koppelen met vrienden en familie

U kunt uw account koppelen aan andere gebruikers zodat ze uw gezondheidsgegevens kunnen inkijken door een code te genereren en deze met hen te delen. U kunt deze koppeling op elk gewenst moment annuleren.

3. Samenwerking met apotheekpartner

We werken samen met apotheekpartners om u toegang te geven tot apotheekdiensten zoals het invullen van uw digitale recepten (“eRx”), deelname aan loyaliteitsprogramma’s en het ontvangen van farmaceutisch advies zoals hieronder uiteengezet (“apotheekfunctionaliteit”). We zullen u om uw specifieke toestemming vragen voordat u de apotheekfunctionaliteit kunt gebruiken. De toestemmingsverklaring geeft u meer informatie over de specifieke apotheekpartner in uw land. Wanneer u toestemming geeft voor de apotheekfunctionaliteit, delen wij uw gebruikers-ID en persoonlijke gezondheidsgegevens met de apotheekpartner en de apotheekpartner deelt de gegevens met ons voor nodig om de apotheekfunctionaliteit te kunnen aanbieden. Om de apotheekfunctionaliteit volledig te kunnen gebruiken moet u mogelijk uw gebruikersaccount koppelen met de account die u heeft aangemaakt bij de apotheekpartner.

De wettelijke grondslag voor het verwerken van uw persoonlijke gegevens voor dit doeleinde is uw toestemming (artikel 6 paragraaf 1a en artikel 9 paragraaf 2a van de AVG).

a) Apotheekfunctionaliteit: Voorgeschreven medicatie bestellen

U kunt MyTherapy gebruiken om uw digitale recept (eRx) in te vullen bij onze apotheekpartner en om een medicatieherinnering in te stellen voor deze medicatie in MyTherapy. Voor dit doeleinde wisselen wij uw eRx-gegevens uit met onze apotheekpartner met behulp van de systemen en procedures zoals vereist in uw land (in Duitsland wisselen we de gecodeerde eRx-gegevenscodes die de naam van de medicatie en de voorschrijvende arts en uw naam en adres bevatten uit met onze apotheekpartner via de Telematik) zodat onze apotheekpartner uw medicatie bij u kan bezorgen. Van onze apotheekpartner ontvangen we gegevens over uw medicatie zoals de naam van de medicatie en de grootte van de verpakking zodat het gemakkelijker is om een medicatieherinnering in te stellen en om u de geschiedenis van de voorgeschreven medicatie te kunnen tonen.

b) Apotheekfunctionaliteit: Een recept aanvragen bij uw arts

Als uw medicatie bijna op is, kunt u een herhaalrecept aanvragen bij uw behandelend arts. We delen uw naam, het benodigde recept (waaronder de naam van de medicatie) en grootte van de verpakking, evenals de naam van uw arts, met onze apotheekpartner, die dit verzoek doorstuurt naar uw arts.

c) Apotheekfunctionaliteit: Deelname aan loyaliteitsprogramma’s

U kunt loyaliteitspunten van apotheekpartners verzamelen door MyTherapy te gebruiken voor het beheren van uw behandeling, bijvoorbeeld voor het bevestigen van het innemen van medicatie of voor het instellen van een herinnering om uw bloeddruk te meten. We delen de loyaliteitspunten die u verzamelt op MyTherapy met onze apotheekpartner.

d) Apotheekfunctionaliteit: Farmaceutisch advies

Als u hulp nodig heeft van een apotheek, kunt u de chat voor farmaceutisch advies gebruiken of u kunt afspraken maken met de hotline van onze apotheekpartner voor farmaceutisch advies. We delen uw contactgegevens met onze apotheekpartner zodat onze apotheekpartner contact met u op kan nemen. Voor de veiligheidscontrole van de medicatie delen wij uw informatie voor de medicatieherinnering met onze apotheekpartner.

e) Apotheekfunctionaliteit: Aankopen van partnermedicatie importeren

U kunt de medicatie die u heeft besteld bij de apotheekpartner importeren in MyTherapy zodat u uw medicatieherinneringen eenvoudiger kunt instellen. We importeren de aankoopgegevens van uw medicatie zoals de naam van de medicatie, dosering, en grootte van de verpakking van onze apotheekpartner.

f) Apotheekfunctionaliteit: MyTherapy medicatieherinneringen en voorraad exporteren

We delen uw medicatie- en voorraadgegevens met onze apotheekpartner. Hiermee kunt u herinneringen voor herhaalrecepten in MyTherapy activeren en medicijnen die bijna op zijn kopen bij onze apotheekpartner. Hiermee kunt u mogelijk ook uw medicatievoorraad volgen op de website en app van onze apotheekpartner.

g) Gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijkheid

Samen met de apotheekpartner kunnen wij aangemerkt worden als de “gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijke” in de zin van artikel 26 van de AVG met betrekking tot één apotheekfunctionaliteit. Hiertoe hebben we een overeenkomst afgesloten met de apotheekpartner. Op uw verzoek stellen we u de essentie van de overeenkomst ter beschikking.

Als u uw toestemming met betrekking tot de apotheekfunctionaliteiten intrekt, zullen we uw persoonlijke gegevens niet langer delen met de apotheekpartner en alle gerelateerde gegevens die wij niet nodig hebben voor het aanbieden van andere functionaliteit in MyTherapy verwijderen. Houd er rekening mee dat de apotheekpartner de gedeelde gegevens nog steeds voor andere doeleinden kan bewaren en verwerken, uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van de apotheekpartner. Raadpleeg het privacybeleid van de apotheekpartner.

4. Gepersonaliseerde aanbevelingen van de apotheekpartner

We kunnen samenwerken met apotheekpartners om gepersonaliseerde aanbevelingen voor producten en diensten aan te bieden op basis van uw gebruik van de app en persoonlijke informatie, waaronder gezondheidsgegevens. Voor dat doeleinde zullen wij u om uw specifieke toestemming vragen. In de toestemmingsverklaring vindt u meer informatie over de specifieke apotheekpartner in uw land. We zullen voor dit doeleinde nooit gegevens gebruiken die zijn geïmporteerd uit Apple HealthKit of Google Fit.

De wettelijke grondslag voor het verwerken van uw persoonlijke gegevens voor dit doeleinde is uw toestemming (artikel 6 paragraaf 1a en artikel 9 paragraaf 2a van de AVG).

a) Gepersonaliseerde aanbevelingen: aanbevelingen voor diensten en producten

We kunnen uw gepersonaliseerde aanbevelingen sturen op basis van uw gezondheidsgegevens, uw medicatie, uw behandelplan of uw gebruik van de app. Deze gepersonaliseerde aanbevelingen kunnen uitnodigingen zijn voor veiligheidscontroles van medicatie, farmaceutisch advies of andere apotheek- of doktersdiensten, evenals content van onze apotheekpartner over medicatie zonder recept en andere apotheekprodukten die geschikt zijn voor u.

5. Apotheekpartner

Afhankelijk van uw locatie kunnen we samenwerken met verschillende apotheekpartners die hieronder vermeld worden.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Nederland

6. Gegevens importeren van Apple HealthKit en Google Fit

U kunt gezondheidsgegevens importeren van andere applicaties, zoals een stappenteller van een fitnessvolger via Apple HealthKit of Google Fit en deze toevoegen aan uw behandelingsdocumentatie als u Apple en Google technisch toestaat dit te doen. We gebruiken gegevens uit Apple HealthKit of Google Fit alleen voor dit doeleinde.

Apple HealthKit: We gebruiken uw Apple HealthKit-gegevens nooit voor advertenties of vergelijkbare diensten of voor datamining op basis van gebruik. We stellen geen informatie die via Apple HealthKit is verkregen beschikbaar aan derden en verkopen deze niet aan advertentieplatforms, gegevensmakelaars of informatieverkopers.

Google Fit: We gebruiken de inhoud die toegankelijk is via Google Fit niet voor advertenties, sponsoring of promoties, we delen of verkopen die inhoud niet aan gegevensmakelaars of informatieverkopers en we staan niet toe dat onze gebruikers een van de bovenstaande dingen doen.

7. Analyses

We analyseren uw gebruiksgedrag van de app en uw gegevens om MyTherapy te verbeteren. U kunt dit uitzetten in de instelling van MyTherapy. De wettelijke grondslag hiervoor is artikel 6 paragraaf 1f van de AVG, legitiem belang in het aanbieden en verbeteren van MyTherapy.

a) Analyse van het gebruik van de app

Wanneer u MyTherapy gebruikt, verzamelen wij uw verbruiksgegevens van de app, bijvoorbeeld welke functionaliteit u gebruikt, wanneer en met welk doel. Behalve het IP-adres analyseren we deze gebruiksgegevens statistisch om MyTherapy te verbeteren.

b) Enquêtes en vragenlijsten

We kunnen u vragen om deel te nemen aan enquêtes of vragenlijsten in te vullen om inzicht te krijgen in of u MyTherapy en de diensten van onze apotheekpartners (zoals het bestellen van medicatie via eRx) leuk vindt, wat u er leuk aan vindt en hoe we ze kunnen verbeteren.

c) AppsFlyer

We gebruiken AppsFlyer om analytische gegevens te ontvangen over uw gebruik van MyTherapy gekoppeld aan marketingcampagnes van MyTherapy. We verzamelen technische gegevens over het apparaat (zoals type apparaat, besturingssysteem en versie, schermresolutie), het geanonimiseerde IP-adres en de internetprovider, bezochte pagina’s in de app en items waarop de gebruiker heeft geklikt, en mobiel advertentie-ID. Deze gegevens worden verwerkt in de Verenigde Staten en in de Europese Unie. Ga voor meer informatie naar https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam is een analytische oplossing die ons in staat stelt inzicht te krijgen in de bruikbaarheid van MyTherapy en hoe we dit kunnen verbeteren.

UXCam kan het volgende opnemen: Bezochte schermen, Interactiepatronen (zoals schermacties, gebaren: tikken, scrollen), en gegevens over het apparaat (type, versie, model, besturingssysteem). Wij delen geen persoonsgegevens met UXCam. Persoonsgegevens worden proactief uit opnamen verwijderd.

e) Andere hulpmiddelen

Crashlytics, Inc. maakt crashrapporten van het deel van de software dat de crash mogelijk heeft veroorzaakt, en uw smartphonemodel.

New Relic, Inc. verstrekt informatie over de technische prestatie en stabiliteit van MyTherapy.

8. Analyses met behulp van Google Analytics voor mobiele apps en voor Firebase

Met Google Analytics (Google LLC) verzamelen we gebruiksgegevens van MyTherapy, bijvoorbeeld het tijdstip en duur van het gebruik van de app. De verzamelde informatie wordt opgeslagen op een Google-server in de Verenigde Staten. De functie “IP anonimiseren” is geactiveerd voor MyTherapy. Dit betekent dat uw IP-adres binnen lidstaten van de Europese Unie of andere staten die zich hebben aangesloten bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte eerst door Google wordt ingekort. Alleen in uitzonderlijke gevallen geeft Google het volledige IP-adres door aan een server van Google in de Verenigde Staten en wordt het daar ingekort. Google combineert het door uw smartphone overgedragen IP-adres niet met andere gegevens. Ga voor meer informatie naar www.google.com/policies/privacy/partners/.

De wettelijke grondslag voor het verwerken van uw persoonlijke gegevens voor dit doeleinde is uw toestemming (artikel 6 paragraaf 1a van de AVG).

9. Het versturen van meldingen met behulp van Leanplum

Met Leanplum (Leanplum Inc.) sturen we herinneringen of inhoudsmeldingen naar MyTherapy-gebruikers. Dit kan gebaseerd zijn op MyTherapy-gebruiksgegevens (bijv. tijdstip waarop een account is aangemaakt of datum van deelname aan een bepaald partnerprogramma) en maakt deel uit van de basisfunctionaliteit van MyTherapy. De verzamelde informatie wordt opgeslagen door Leanplum in de Verenigde Staten. Het IP-adres wordt weggegooid. Leanplum kan de gegevens niet koppelen aan een natuurlijk persoon. Raadpleeg voor meer informatie https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Het opslaan van gegevens

a) Duur opslag gegevens

Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan nodig is voor de doeleinden waarvoor uw persoonsgegevens worden verwerkt. Als u uw account verwijdert, verwijderen we alle persoonlijke gegevens in het account. We verwijderen ook alle persoonlijke gegevens in het account als u 3 jaar niet heeft ingelogd. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.

b) Locatie opslag gegevens

Als uw smartphone verbinding maakt met het internet, verzendt MyTherapy uw gegevens met behulp van gegevenscodering naar een gecentraliseerde database in de Europese Unie die wordt aangeboden door de technische serviceprovider Amazon Web Services, Inc. De technische serviceprovider kan toegang hebben tot de gegevens voor het onderhoud, de werking of het beheer van de technische infrastructuur.

11. Serviceproviders buiten de EU

We kunnen gebruik maken van externe serviceproviders van buiten de Europese Unie, maar we zullen voorzorgsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat uw gegevens worden beschermd in overeenstemming met de vereisten van de gegevensbeschermingswetgeving van de Europese Unie. U kunt een kopie van de standaardbepalingen voor gegevensbescherming aanvragen.

12. Rechten inzake gegevensbescherming

U heeft het recht om ons te vragen om toegang tot en rectificatie of verwijdering van persoonlijke gegevens of de verwerking die op u betrekking heeft, te beperken of om bezwaar te maken tegen het verwerken, evenals het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Wij verwerken uw persoonsgegevens niet voor geautomatiseerde besluitvorming. U heeft het recht om uw toestemming op elk gewenst moment in te trekken.

Als u vragen heeft of uw rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via support@mytherapyapp.com.

De functionaris voor gegevensbescherming die verantwoordelijk is voor SmartPatient en MyTherapy is Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Duitsland, email@iitr.de.

U heeft het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie.

13. Wijzigingen

We behouden ons het recht voor om dit privacybeleid te wijzigen. Op onze website mytherapyapp.com kunt u de laatste versie vinden.

Dit privacybeleid is voor het laatst gewijzigd op 18-07-2022.

MyTherapyn tietosuojakäytäntö

MyTherapy-palvelun tarjoaa SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 München, Saksa (“SmartPatient” tai “me”). Me olemme rekisterinpitäjä tietojesi käsittelyssä MyTherapy-palvelun kautta.

1. MyTherapy-käyttäjätili

Voit käyttää MyTherapy-palvelua joko luomatta tai luomalla käyttäjätilin (“Tili”). Mikäli et luo Tiliä, sinun ei tarvitse syöttää henkilötietojasi, emmekä näin ollen käsittele mitään henkilötietojasi. Kaikki MyTherapy-palveluun syöttämäsi tiedot pidetään anonyymina.

Ilman tiliä voit kuitenkin käyttää MyTherapy-palvelua vain yhdellä älypuhelimella, ja jos kadotat sen, et voi palauttaa näitä tietoja.

Tilin luomiseksi sinun täytyy syöttää sähköpostiosoitteesi ja salasana. Henkilötietojesi käsittely perustuu lain mukaan suostumukseesi (GDPR, kappale 6 pykälä 1a ja kappale 9 pykälä 2a).

2. MyTherapy-palvelun perustoiminnot

MyTherapy-palvelun perustoimintojen käyttäminen alla olevien tietojen mukaisesti (“Perustoiminnot”) vaatii terveystietojesi käsittelyä. Perustoimintoja varten tehtävä henkilötietojesi käsittely perustuu lain mukaan suostumukseesi (GDPR, kappale 6 pykälä 1a ja kappale 9 pykälä 2a). Mikäli peruutat suostumuksesi, et voi enää käyttää MyTherapy-palvelua.

a) Perustoiminto: MyTherapy-sovelluksen käyttö

Kun käytät MyTherapy-sovellusta, älypuhelimesi lähettää tiedot päivämäärästä ja ajasta, käyttöjärjestelmästä, älypuhelimen tyypistä, siirretyn datan määrästä sekä IP-osoitteen meille automaattisesti. Näiden tietojen käsittely on MyTherapy-sovelluksen käytön tekninen vaatimus.

b) Perustoiminto: Hoidon tukeminen

Voit käyttää MyTherapy-palvelua hoitosi hallintaan ja dokumentointiin syöttämällä esimerkiksi:

• lääkkeenottoaikataulut
• reseptin uusintamuistutukset
• mittaukset, kuten verenpaine
• rokotusalueen seuranta
• hyvinvointi tai oireet
• aktiviteetit, kuten kävely, juoksu tai uinti
• muualta tuodut laboratoriotulokset
• tietoa sinusta, kuten ikä ja sukupuoli
• lääkärin ajanvaraukset ja yhteystiedot.

c) Perustoiminto: Lääkityksen valinta

Voit lisätä lääkityksiä hoitoosi lääkintätietokantamme kautta. MyTherapy valitsee tietokannan automaattisesti älypuhelimesi alue- tai kielivalinnan mukaan. Jos tämä ei onnistu, määritämme asuinmaasi IP-osoitteesi perusteella.

d) Perustoiminto: Räätälöity sisältö

Käytämme käyttö- ja terveystietojasi räätälöidyn sisällön tarjoamiseen ja lähettääksemme muistutuksia ja ilmoituksia sisällöstä. Räätälöity sisältö voi olla esim. hoito-ohjeita lääkkeenottomuistutusten perusteella tai MyTherapy-palvelun optimointiin liittyviä ohjeita.

e) Yhteys ystäviin ja perheeseen

Voit yhdistää Tilisi muihin käyttäjiin jakamalla heille luomasi koodin, jolloin he voivat nähdä terveystietosi. Tämän voi peruuttaa milloin tahansa.

3. Yhteistyö apteekkikumppanien kanssa

Me teemme yhteistyötä apteekkien kanssa, jotta voit hyödyntää apteekkipalveluita, kuten e-reseptejä, apteekkien kanta-asiakasohjelmia tai farmaseuttineuvontaa. Näistä on lisätietoa alla (”Apteekkitoiminnot”). Pyydämme tähän erillisen suostumuksen ennen kuin voit käyttää Apteekkitoimintoja. Suostumusta pyydettäessä saat lisää tietoa maassasi toimivasta apteekkikumppanista. Kun annat suostumuksen Apteekkitoimintojen käyttöön, jaamme käyttäjätunnuksesi ja terveystietosi apteekkikumppanillemme, joka jakaa vastaavia tietoja meille siinä määrin kuin on tarpeen Apteekkitoimintojen tarjoamiseksi. Jotta voit käyttää Apteekkitoimintojen kaikkia ominaisuuksia, voit joutua liittämään käyttäjätilisi apteekin kanssa luomaasi tiliin.

Henkilötietojesi käsittely tähän tarkoitukseen perustuu lain mukaan suostumukseesi (GDPR, kappale 6 pykälä 1a ja kappale 9 pykälä 2a).

a) Apteekkitoiminto: Reseptilääkkeiden tilaaminen

Voit käyttää MyTherapy-palvelua e-reseptien lääkkeiden tilaamiseen apteekista ja lääkemuistutuksen asettamiseen MyTherapy-palvelussa. Tätä tarkoitusta varten jaamme e-reseptisi tiedot apteekkikumppanillemme maassasi vaadituilla järjestelmillä ja menetelmillä (esim. Saksassa jaamme lääkkeen nimen ja reseptin myöntäneen lääkärin sekä sinun nimesi ja osoitteesi sisältävät salatut e-reseptin tiedot apteekkikumppanillemme Telematik-infrastruktuurin kautta), jotta apteekki voi toimittaa reseptilääkkeesi sinulle. Apteekkikumppanimme jakaa meille tietoja lääkityksestäsi, kuten lääkkeen nimen ja pakkauskoon, jotta voimme asettaa sinulle lääkemuistutuksen ja näyttää reseptihistoriasi sinulle.

b) Apteekkitoiminto: Reseptin pyytäminen lääkäriltä

Kun reseptilääkkeesi on lopussa, voit pyytää lääkäriäsi uusimaan reseptin. Jaamme apteekille nimesi, reseptin tiedot, kuten lääkkeen nimen ja pakkauskoon, sekä lääkärisi nimen. Apteekki välittää nämä tiedot lääkärillesi.

c) Apteekkitoiminto: Kanta-asiakasohjelmiin osallistuminen

Voit kerätä apteekkikumppanin kanta-asiakasohjelmaan pisteitä hallitsemalla hoitoasi MyTherapy-palvelussa, esim. vahvistamalla lääkkeenoton tai asettamalla muistutuksen verenpainemittauksesta. Jaamme tiedot MyTherapy-palvelussa keräämistäsi kanta-asiakaspisteistä apteekille.

d) Apteekkitoiminto: Farmaseuttineuvonta

Mikäli tarvitset apua apteekilta, voit käyttää farmaseuttineuvonnan chat-palvelua tai varata ajan apteekkikumppanille farmaseuttineuvonnan puhelinpalveluun. Jaamme yhteystietosi apteekkikumppanillemme, jotta he voivat olla sinuun yhteydessä. Varmistaaksemme lääketurvallisuuden, jaamme lääkemuistutuksesi tiedot apteekkikumppanillemme.

e) Apteekkitoiminto: Lääkeostosten tietojen tuonti

Voit tuoda tiedot apteekkikumppaniltamme tilaamistasi lääkkeistä MyTherapy-palveluun, joka helpottaa lääkemuistutusten asettamista. Tuomme apteekkikumppaniltamme tiedot lääkeostoksista, kuten lääkkeen nimen, annostuksen ja pakkauskoon.

f) Apteekkitoiminto: MyTherapy-lääkemuistutusten ja inventaarion vienti

Jaamme tiedot lääkkeistäsi ja inventaariostasi apteekkikumppanillemme. Tämän avulla voit saada uusimismuistutuksia MyTherapy-palvelussa ja ostaa lääkkeitä apteekkikumppanilta inventaariosi ollessa vähissä. Näin voit mahdollisesti myös seurata lääkeinventaariotasi apteekkikumppanimme verkkosivuston ja sovelluksen kautta.

g) Yhteisrekisterinpitäjä

Meitä yhdessä apteekkikumppanimme kanssa voidaan pitää yksittäisen Apteekkitoiminnon osalta ”yhteisrekisterinpitäjänä” GDPR:n 26. kappaleen mukaisesti. Olemme tehneet yhteisen sopimuksen apteekkikumppanimme kanssa. Toimitamme järjestelyn perusteet saatavillesi pyydettäessä.

Mikäli peruutat Apteekkitoimintoja koskevan suostumuksesi, emme enää jaa henkilötietojasi apteekkikumppanillemme, ja poistamme kaikki sellaiset tiedot, joita emme tarvitse muiden MyTherapy-palvelun toimintojen tarjoamiseen. Huomaathan, että apteekkikumppani voi silti säilyttää ja käsitellä jaettuja tietoja muihin tarkoituksiin heidän omalla vastuullaan. Luethan apteekkikumppanimme tietosuojaselosteen.

4. Apteekkikumppaneiden räätälöidyt suositukset

Saatamme tehdä kumppanuussopimuksia apteekkien kanssa tarjotaksemme räätälöityjä tuote- tai palvelusuosituksia sovelluksen käyttötietojen tai henkilötietojen, mukaan lukien terveystiedot, perusteella. Pyydämme sinulta erillisen suostumuksen tähän tarkoitukseen. Suostumusta pyydettäessä saat lisää tietoja maassasi toimivasta apteekkikumppanista. Emme koskaan käytä Apple HealthKit- tai Google Fit -palveluista tuotuja tietoja tähän tarkoitukseen.

Henkilötietojesi käsittely tähän tarkoitukseen perustuu lain mukaan suostumukseesi (GDPR, kappale 6 pykälä 1a ja kappale 9 pykälä 2a).

a) Räätälöidyt suositukset: Palvelu- ja tuotesuositukset

Saatamme lähettää sinulle räätälöityjä suosituksia terveystietojesi, kuten hoitosuunnitelmasi lääkitysten tai sovelluksen käytön, perusteella. Näitä räätälöityjä suosituksia voivat olla kutsut lääketestauksiin, farmaseuttineuvontaan tai muihin apteekki- tai lääkäripalveluihin, tai apteekkikumppanimme julkaisusisältöä reseptivapaista lääkkeistä ja muista apteekkituotteista, jotka sopivat lääkitykseesi.

5. Apteekkikumppani

Sijainnistasi riippuen saatamme tehdä yhteistyötä eri apteekkikumppaneiden kanssa alla olevan luettelon mukaisesti.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Alankomaat

6. Tietojen tuominen Apple HealthKit- ja Google Fit -palveluista

Voit tuoda terveystietoja muista sovelluksista, kuten askelmäärät Apple HealthKit- tai Google Fit -palveluista, ja lisätä ne hoitotietoihisi, jos sallit sen Applen ja Googlen sovelluksista. Käytämme Apple HealthKit- ja Google Fit -palveluiden tietoja ainoastaan tähän tarkoitukseen.

Apple HealthKit: Emme koskaan käytä Apple HealthKit -tietojasi mainontaan tai vastaaviin palveluihin tai käyttöön perustuvaan tiedonlouhintaan. Emme jaa Apple HealthKit -palvelun kautta saamiamme tietoja kolmansille osapuolille tai myy sitä mainonta-alustoille, tietovälittäjille tai -myyjille.

Google Fit: Emme käytä Google Fit -palvelusta saamaamme sisältöä yhteydessä mihinkään mainontaan, sponsorointiin tai promootioon, emmekä jaa tai myy sisältöä millekään tietovälittäjille tai -myyjille. Emme myöskään salli käyttäjiemme tehdä näin.

7. Analytiikka

Analysoimme sinun sovelluskäyttäytymistä ja tietojasi parantaaksemme MyTherapy-palvelua. Voit poistaa tämän käytöstä MyTherapy-asetuksista.

Oikeusperusta on GDPR:n kappale 6, pykälä 1f, oikeutettu etu MyTherapy-palvelun tarjoamiseen ja parantamiseen.

a) Sovelluksen käyttöön liittyvä yleinen analytiikka

Kun käytät MyTherapy-palvelua, keräämme tietoja sovelluksen käytöstä, kuten sitä, mitä toimintoja käytät, mihin niitä käytät ja milloin. Pois lukien IP-osoite, analysoimme nämä tiedot tilastollisesti parantaaksemme MyTherapy-palvelua.

b) Kyselyt

Saatamme pyytää sinua osallistumaan erilaisiin kyselyihin ymmärtääksemme paremmin, pidätkö MyTherapy-palvelusta ja apteekkikumppaneidemme palveluista (kuten e-reseptilääkkeiden tilaus), mistä niissä pidät ja miten niitä voisi parantaa.

c) AppsFlyer

Käytämme AppsFlyer-sivustoa saadaksemme analyyttisia tietoja MyTherapy-palvelun käytöstä liittyen MyTherapy-markkinointikampanjoihin. Keräämme tietoja teknisestä laitteesta (laitetyyppi, käyttöjärjestelmä ja versio, näytön resoluutio jne.), anonymisoidun IP-osoitteen ja internet-palveluntarjoajan, sovelluksessa selatut sivut ja käyttäjän klikkaamat kohteet sekä mobiilimainontatunnuksen. Tietojenkäsittely tapahtuu Yhdysvalloissa ja Euroopan unionissa. Saat lisätietoja sivustolta https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam on analytiikkaratkaisu, jonka avulla saamme tietoa MyTherapyn käytettävyydestä ja siitä, miten voimme parantaa sitä.

UXCam voi tallentaa: vieraillut näytöt, vuorovaikutusmallit (kuten näytön toiminnot, eleet, napautukset, selaukset) ja laitteen tiedot (tyyppi, versio, malli, käyttöjärjestelmä). Emme jaa henkilötietoja UXCamille. Henkilötiedot poistetaan tallenteista ennakoivasti.

e) Muut työkalut

Crashlytics, Inc. luo kaatumisraportteja, jotka sisältävät ohjelmistosta tietoa, joka on voinut aiheuttaa kaatumisen, sekä älypuhelimesi mallin.

New Relic, Inc. tarjoaa tietoa MyTherapy-sovelluksen teknisestä suoritustehosta ja vakaudesta.

8. Analytiikka Google Analytics for Mobile Apps- ja Firebase -ohjelmien avulla

Google Analytics (Google LLC) -ohjelman kautta keräämme MyTherapy-palvelun käyttötietoja, kuten sovelluksen käyttöajan ja keston. Kerätyt tiedot säilytetään Googlen palvelimella Yhdysvalloissa. ”IP-osoitteen anonymisointi” aktivoidaan MyTherapy-palvelussa. Tämä tarkoittaa sitä, että Euroopan unionin jäsenvaltioiden tai muiden Euroopan talousalueen sopimusvaltioiden alueella Google lyhentää IP-osoitteesi ensin. Google siirtää koko IP-osoitteen Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin lyhennettäväksi vain poikkeustapauksissa. Google ei yhdistä älypuhelimesi IP-osoitetta muihin tietoihin. Saat lisätietoa sivustolta www.google.com/policies/privacy/partners/.

Henkilötietojesi käsittely tähän tarkoitukseen perustuu lain mukaan suostumukseesi (GDPR, kappale 6 pykälä 1a).

9. Ilmoitusten lähettäminen Leanplumin kautta

Leanplumin (Leanplum Inc.) kautta lähetämme muistutuksia tai sisältöä koskevia ilmoituksia MyTherapyn käyttäjille. Tämä voi perustua MyTherapyn käyttötietoihin (esim. tilin luomisaikaan tai tiettyyn kumppanuusohjelmaan liittymisen päivämäärään) ja on osa MyTherapyn perustoimintoja. Kerätyt tiedot säilytetään Leanplumilla Yhdysvalloissa. IP-osoitetta ei säilytetä. Leanplum ei pysty yhdistämään tietoja yksittäiseen luonnolliseen henkilöön. Lisätietoja saat sivustolta https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Tietojen säilytys

a) Tietojen säilytyksen kesto

Emme säilytä henkilötietojasi pidempään kuin on tarpeen henkilötietojesi käsittelyä vaativaan tarkoitukseen. Mikäli poistat Tilisi, poistamme kaikki Tiliin liittyvät henkilötiedot. Poistamme myös kaikki henkilötiedot, mikäli et ole kirjautunut tilillesi 3 vuoteen. Tätä ei voi peruuttaa.

b) Tietojen säilytyksen sijainti

Kun älypuhelimesi yhdistyy internetiin, MyTherapy siirtää tietojasi Euroopan unionissa sijaitsevan keskitetyn salaustietokannan kautta, jonka tarjoaa Amazon Web Services, Inc. Tekninen palveluntarjoaja voi päästä käsiksi tietoihin huoltoa, korjausta tai teknisen infrastruktuurin hallintaa varten.

11. EU:n ulkopuoliset palveluntarjoajat

Saatamme käyttää Euroopan unionin ulkopuolisia kolmannen osapuolen palveluntarjoajia, mutta teemme kaikkemme varmistaaksemme, että tietosi on asianmukaisesti suojattu Euroopan unionin tietosuojalakien vaatimusten ja EU-komission tietosuoja-asetuksen mukaisesti. Voit pyytää kopiota näistä tietosuojalausekkeista, jotka määrittelevät henkilötietojesi suojaamista koskevat säännökset.

12. Tietosuojaoikeudet

Sinulla on oikeus nähdä, korjata tai poistaa henkilötietojasi tai rajoittaa tai vastustaa niiden käsittelyä. Sinulla on myös oikeus saada tiedot itsellesi. Emme käytä henkilötietojasi automatisoituun päätöksentekoon. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa.

Mikäli sinulla on kysyttävää tai haluat käyttää oikeuksiasi, voit ottaa yhteyttä meihin esimerkiksi osoitteeseen support@mytherapyapp.com.

SmartPatient- ja MyTherapy-palveluista vastaava tietosuojavaltuutettu on Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Saksa, email@iitr.de.

Sinulla on oikeus tehdä valitus ylemmälle tietosuojataholle.

13. Muutokset

Pidätämme oikeuden tehdä muutoksia tähän tietosuojaselosteeseen. Löydät uusimman version sivustoltamme mytherapyapp.com.

Tämä tietosuojaseloste on päivitetty viimeksi 18.07.2022.

Personvernerklæring for MyTherapy

MyTherapy leveres av SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 München, Tyskland (“SmartPatient” eller “vi”). Vi er ansvarlig for behandlingen av dine personopplysninger via MyTherapy.

1. MyTherapy-brukerkonto

Du kan bruke MyTherapy med eller uten å registrere en brukerkonto (“konto”). Hvis du ikke registrerer en konto, trenger du ikke å oppgi personopplysninger, og vi vil dermed ikke behandle noen av dine personopplysninger. Alle data du oppgir til MyTherapy vil være anonyme data.

Uten en konto kan du imidlertid bare bruke MyTherapy på en smarttelefon, og hvis du mister smarttelefonen, vil du ikke kunne gjenopprette disse dataene.

Hvis du vil registrere en konto må du oppgi e-postadressen din og et passord. Det juridiske grunnlaget for behandling av dine personopplysninger er ditt samtykke (artikkel 6 paragraf 1a) og artikkel 9 paragraf 2a) GDPR).

2. MyTherapys grunnleggende funksjonalitet

Bruk av den grunnleggende funksjonaliteten til MyTherapy, slik beskrevet mer detaljert nedenfor (“grunnleggende funksjonalitet”), krever behandling av helsedataene dine. Det juridiske grunnlaget for behandling av dine personopplysninger for grunnleggende funksjonalitet er ditt samtykke (artikkel 6 paragraf 1a) og artikkel 9 paragraf 2a) GDPR). Du vil ikke lenger kunne bruke MyTherapy hvis du trekker tilbake dette samtykket.

a) Grunnleggende funksjonalitet: Kjøre MyTherapy

Når du bruker MyTherapy overfører smarttelefonen din automatisk dato og klokkeslett for tilgang, operativsystem, type smarttelefon, mengde data som overføres og IP-adresse til oss. Behandling av disse dataene er et teknisk krav for bruk av MyTherapy.

b) Grunnleggende funksjonalitet: Støtte behandlingen din

Du kan bruke MyTherapy til å administrere og dokumentere behandlingen din ved å skrive inn for eksempel:

• Behandlingsplaner for medisinering
• Påminnelser om påfylling av medisiner
• Målinger som blodtrykk
• Sporing av injeksjonssted
• Helsetilstand eller symptomer
• Aktiviteter som å gå, løpe eller svømme
• Importerte labverdier
• Informasjon om deg som alder og kjønn
• Legeavtaler og kontaktinformasjon

c) Grunnleggende funksjonalitet: Velge medisinering

Du kan legge til medisiner i behandlingen din ved hjelp av en medisindatabase. MyTherapy forhåndsvelger databasen ved hjelp av region- eller språkinnstillingene på smarttelefonen din. Hvis dette mislykkes, bruker vi IP-adressen din til å bestemme landet ditt.

d) Grunnleggende funksjonalitet: Motta personlig innhold

Vi bruker dine bruks- og helsedata for å vise deg personlig innhold og sende deg påminnelser og varsler for dette innholdet. Det personlige innholdet kan f.eks være instruksjoner om hvordan du håndterer eller administrerer behandlingen din basert på påminnelser om medisiner eller instruksjoner om hvordan du optimaliserer bruken av MyTherapy.

e) Få kontakt med venner og familie

Du kan koble kontoen din til andre brukere, slik at de kan se helsedataene dine, ved å generere og dele en kode med dem. Du kan avbryte denne tilkoblingen når som helst.

3. Samarbeid med apotekpartner

Vi samarbeider med apotekpartnere for å gi deg tilgang til apotektjenester som å fylle ut dine digitale resepter (“eRx”), delta i apoteklojalitetsprogrammer eller motta farmasøytisk rådgivning som beskrevet mer detaljert nedenfor (“apotekfunksjonalitet”). Vi vil be deg om ditt spesifikke samtykke før du kan bruke apotekfunksjonaliteten. Samtykketeksten vil gi deg mer informasjon om den spesifikke apotekpartneren i ditt land. Når du samtykker til apotekfunksjonaliteten, vil vi dele bruker-ID-en din og dine personlige helseopplysninger med apotekpartneren, og apotekpartneren vil dele slike opplysninger med oss, i den grad dette er nødvendig for å kunne tilby apotekfunksjonaliteten. Hvis du vil bruke apotekfunksjonaliteten i full grad, kan det være nødvendig å koble brukerkontoen din til kontoen du har opprettet med apotekpartneren.

Det juridiske grunnlaget for behandling av dine personopplysninger for dette formålet er ditt samtykke (artikkel 6 paragraf 1a) og artikkel 9 paragraf 2a) GDPR).

a) Apotekfunksjonalitet: Bestilling av reseptbelagte medisiner

Du kan bruke MyTherapy til å fylle din digitale resept (eRx) med vår apotekpartner og til å sette opp en påminnelse om medisinering for denne medisinen i MyTherapy. Til dette formålet utveksler vi eRx-dataene dine med apotekpartneren vår ved hjelp av systemene og prosedyrene som kreves i ditt land (f.eks. i Tyskland utveksler vi de kodede eRx-datakodene som inneholder for eksempel legemiddelnavn og utstedende lege og ditt navn og adresse med apotekpartneren vår via Telematik-infrastrukturen), slik at apotekpartneren vår kan levere reseptbelagte medisiner til deg. Fra vår apotekpartner mottar vi detaljer om medisinen din, som legemiddelnavn og pakkestørrelse, som gjør det lettere å sette opp medisineringspåminnelsen din og vise deg historikken din om reseptbelagte medisiner.

b) Apotekfunksjonalitet: Be om resept fra legen din

Når du har lite igjen av dine reseptbelagte medisiner, kan du be om påfyllingsresept fra din rådgivende lege. Vi deler navnet ditt, nødvendig resept inkludert legemiddelnavn og pakkestørrelse, samt navnet på legen din med vår apotekpartner, som vil videresende denne forespørselen til legen din.

c) Apotekfunksjonalitet: Delta i lojalitetsprogram

Du kan samle inn lojalitetspoeng for apotekpartneren for å bruke MyTherapy til å administrere behandlingen din, for eksempel for å bekrefte et legemiddelinntak eller for å sette opp en påminnelse om å måle blodtrykket ditt. Vi deler lojalitetspoengene du samler på MyTherapy med vår apotekpartner.

d) Apotekfunksjonalitet: Farmasøytisk rådgivning

Hvis du trenger hjelp fra et apotek, kan du bruke chat-basert farmasøytisk rådgivning, eller du kan planlegge avtaler med apotekpartnerens farmasøytiske rådgivningstjenester over telefon. Vi deler kontaktinformasjonen din med apotekpartneren vår for å la apotekpartneren vår kontakte deg. For legemiddelsikkerhetskontrollen deler vi informasjon om medisinpåminnelse med apotekpartneren vår.

e) Apotekfunksjonalitet: Importere kjøp av partnermedisiner

Du kan importere medisinen du har bestilt fra apotekpartneren til MyTherapy, som lar deg forenkle oppsettet av medisinpåminnelsene dine. Vi importerer informasjon om kjøp av medisiner som legemiddelnavn, dosering og pakkestørrelse fra apotekpartneren vår.

f) Apotekfunksjonalitet: Eksportere MyTherapy medisinpåminnelser og -beholdning

Vi deler din medisin- og beholdningsinformasjon med vår apotekpartner. Dette vil tillate deg å utløse påfyllingspåminnelser i MyTherapy og kjøpe medisiner du har lite av fra vår apotekpartner. Dette kan også tillate deg å overvåke legemiddelbeholdningen din på apotekpartnerens nettsted og app.

g) Felles dataansvar

Vi kan sammen med apotekpartneren kvalifiseres som “felles dataansvarlig” når det gjelder artikkel 26 i GDPR med hensyn til enkel apotekfunksjonalitet. Vi har inngått en respektiv ordning med apotekpartneren. Vi vil gjøre essensen av ordningen tilgjengelig for deg på din forespørsel.

Hvis du trekker tilbake samtykket ditt med hensyn til apotekfunksjonene, vil vi ikke lenger dele personopplysninger med apotekpartneren og sletter eventuelle relaterte data som vi ikke trenger for å tilby annen funksjonalitet i MyTherapy. Vær oppmerksom på at apotekpartneren fortsatt kan beholde og behandle de delte dataene til andre formål på apotekpartnerens eget ansvar. Vennligst se apotekpartnerens personvernerklæring.

4. Personlige anbefalinger fra apotekpartner

Vi kan samarbeide med apotekpartnere for å gi personlige produkt- eller tjenesteanbefalinger basert på din appbruk og personopplysninger, inkludert helsedata. Vi vil be deg om ditt spesifikke samtykke for det formålet. I samtykketeksten vil vi gi deg mer informasjon om den spesifikke apotekpartneren i ditt land. Vi vil aldri bruke data importert fra Apple HealthKit eller Google Fit for dette formålet.

Det juridiske grunnlaget for behandling av dine personopplysninger for dette formålet er ditt samtykke (artikkel 6 paragraf 1a) og artikkel 9 paragraf 2a) GDPR).

a) Personlige anbefalinger: Tjeneste- og produktanbefalinger

Vi kan sende deg personlige anbefalinger basert på helsedataene dine, for eksempel medisinene dine, behandlingsplanen eller appbruken din. Disse personlige anbefalingene kan være invitasjoner til legemiddelsikkerhetskontroller, farmasøytisk rådgivning og andre apotek- eller legetjenester, samt redaksjonelt innhold av vår apotekpartner angående reseptfrie medisiner og andre apotekvarer som passer din legemiddelhåndtering.

5. Apotekpartner

Vi samarbeider med forskjellige apotekpartnere som er oppført nedenfor, avhengig av hvor du befinner deg.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Nederland

6. Importere data fra Apple HealthKit og Google Fit

Du kan importere helsedata fra andre programmer, for eksempel skritteller fra en treningssporer via Apple HealthKit eller Google Fit, og legge dem til i behandlingsdokumentasjonen din, hvis du teknisk sett tillater Apple og Google å gjøre det. Vi bruker kun Apple HealthKit- eller Google Fit-data til dette formålet.

Apple HealthKit: Vi bruker aldri Apple HealthKit-dataene dine til annonsering og lignende tjenester eller til bruksbasert datautvinning. Vi utleverer ikke informasjon som er samlet gjennom Apple HealthKit til noen tredjepart eller selger den til annonseringsplattformer, datameglere eller informasjonsforhandlere.

Google Fit: Vi bruker ikke innholdet som er tilgjengelig fra Google Fit i forbindelse med annonsering, sponsing eller kampanjer, vi deler eller selger ikke dette innholdet til noen datamegler eller informasjonsforhandler, og vi tillater ikke brukerne våre å gjøre noe av det ovennevnte.

7. Analyser

Vi analyserer din appbruksatferd og dine data for å forbedre MyTherapy. Du kan deaktivere dette i MyTherapy-innstillingene.

Det juridiske grunnlaget er artikkel 6 paragraf 1f) GDPR, legitim interesse i å tilby og forbedre MyTherapy.

a) Generell analyse av appbruk

Når du bruker MyTherapy samler vi inn appbruksdataene dine, for eksempel hvilken funksjonalitet som brukes, hva den brukes til og når den brukes. Bortsett fra IP-adressen analyserer vi disse bruksdataene statistisk for å forbedre MyTherapy.

b) Undersøkelser og spørreskjemaer

Vi kan be deg om å delta i undersøkelser og fylle ut spørreskjemaer for å bedre forstå om du liker MyTherapy og våre apotekpartnertjenester (som eRx-medisinbestilling), hva du liker med det og hvordan vi kan forbedre det.

c) AppsFlyer

Vi bruker AppsFlyer til å motta analysedata om MyTherapy-bruken din, knyttet til MyTherapy-markedsføringskampanjer. Vi samler inn data om den tekniske enheten (enhetstype, operativsystem og versjon, skjermoppløsning, o.l.), den anonymiserte IP-adressen og internettleverandøren, sider som er besøkt i appen og elementer som klikkes av brukeren, mobilannonserings-ID. Behandlingssted er USA og EU. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam er en analyseløsning som gjør oss i stand til å få innsikt i brukervennligheten til MyTherapy og hvordan vi kan forbedre den.

UXCam kan ta opp: Besøkte skjermer, interaksjonsmønstre (som skjermhandlinger, bevegelser: trykk, scrolling) og enhetsdetaljer (type, versjon, modell, operativsystem). Vi deler ingen personopplysninger med UXCam. Personopplysninger fjernes proaktivt fra opptak.

e) Andre verktøy

Crashlytics, Inc. oppretter krasjrapporter som inneholder den delen av programvaren som kan ha forårsaket krasjet, og smarttelefonmodellen din.

New Relic, Inc. gir informasjon om den tekniske ytelsen og stabiliteten til MyTherapy.

8. Analyse ved hjelp av Google Analytics for mobilapper og for Firebase

Med Google Analytics (Google LLC) samler vi inn bruksdata for MyTherapy, for eksempel tid og varighet for appbruk. Den innsamlede informasjonen lagres på en Google-server i USA. Funksjonen “anonymisere IP” er aktivert for MyTherapy. Dette betyr at IP-adressen din, innenfor medlemsstatene i EU eller andre kontraherende stater i EØS-avtalen, først vil forkortes av Google. Bare i unntakstilfeller overfører Google hele IP-adressen til en Google-server i USA og forkorter den der. Google kombinerer ikke IP-adressen som overføres av smarttelefonen din med andre data. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se www.google.com/policies/privacy/partners/.

Det juridiske grunnlaget for behandling av dine personopplysninger for dette formålet er ditt samtykke (artikkel 6 paragraf 1a) GDPR).

9. Sende varsler ved bruk av LeanPlum

Med LeanPlum (LeanPlum Inc.) sender vi påminnelser eller innholdsvarsler til MyTherapy-brukere. Dette kan baseres på bruksdata fra MyTherapy (f.eks. tidspunkt for opprettelse av konto eller dato for å bli med i et bestemt partnerprogram) og er en del av den grunnleggende funksjonaliteten til MyTherapy. Den innsamlede informasjonen lagres av LeanPlum i USA. IP-adressen er fjernet. LeanPlum kan ikke tilskrive dataene til en fysisk person. For ytterligere informasjon, besøk https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Datalagring

a) Varighet av datalagring

Vi oppbevarer ikke personopplysningene dine lenger enn det som er nødvendig for formålene som personopplysningene dine behandles for. Hvis du sletter kontoen din, sletter vi alle personopplysninger i kontoen. Vi sletter også alle personopplysninger i kontoen hvis du ikke har logget inn på 3 år. Dette kan ikke reverseres.

b) Plassering av datalagring

Når smarttelefonen kobler til internett, overfører MyTherapy dataene dine ved hjelp av datakryptering til en sentralisert database i EU levert av den tekniske tjenesteleverandøren Amazon Web Services, Inc. Den tekniske tjenesteleverandøren kan få tilgang til dataene for vedlikehold, drift eller administrasjon av den tekniske infrastrukturen.

11. Tjenesteleverandører utenfor EU

Vi kan være avhengig av tredjeparts tjenesteleverandører fra utenfor EU, men vi tar alle steg for å sikre at dataene dine er tilstrekkelig beskyttet i henhold til kravene i databeskyttelseslovene i EU ved hjelp av standard databeskyttelsesklausuler godkjent av EU-kommisjonen. Du kan be om en kopi av standard databeskyttelsesklausuler som implementerer riktig beskyttelse av dine personopplysninger.

12. Databeskyttelsesrettigheter

Du har rett til å be oss om tilgang til og korrigering eller sletting av personopplysninger, eller begrensning av behandling angående deg, eller til å protestere mot behandling samt retten til dataportabilitet. Vi behandler ikke personopplysningene dine for automatisert beslutningstaking. Du står fritt til å trekke tilbake ethvert samtykke du har gitt når som helst.

Hvis du har spørsmål eller ønsker å utøve dine rettigheter, vennligst kontakt oss på f.eks support@mytherapyapp.com.

Databeskyttelsesombudet som er ansvarlig for SmartPatient og MyTherapy er dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Tyskland, email@iitr.de.

Du har rett til å sende inn en klage til en tilsynsmyndighet.

13. Endringer

Vi forbeholder oss retten til å endre denne personvernerklæringen. Du finner den nyeste versjonen på vår hjemmeside mytherapyapp.com.

Denne personvernerklæringen ble sist endret 18.07.2022.

Integritetspolicy för MyTherapy

MyTherapy tillhandahålls av SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 München, Tyskland (“SmartPatient” eller “vi”). Vi är personuppgiftsansvariga för behandlingen av dina personuppgifter via MyTherapy.

1. MyTherapy användarkonto

Du kan använda MyTherapy med eller utan ett registrerat användarkonto (“Konto”). Om du inte registrerar ett Konto behöver du inte ange några personuppgifter och, således, kommer vi inte behandla några av dina personuppgifter. Alla uppgifter du uppger till MyTherapy kommer vara anonyma uppgifter.

Däremot, kan du endast använda MyTherapy på en smartphone utan ett Konto och om du tappar bort den telefonen kommer du inte kunna återskapa dessa uppgifter.

För att registrera ett Konto måste du ange din e-postadress och ett lösenord. Den lagliga grunden för att behandla dina personuppgifter är ditt godkännande (artikel 6 § 1a) och artikel 9 § 2a) GDPR).

2. MyTherapys grundfunktioner

För att använda grundfunktionerna i MyTherapy, som detaljeras nedan (“grundfunktion”) krävs en behandling av dina hälsouppgifter. Den lagliga grunden för att behandla dina hälsouppgifter är ditt godkännande (artikel 6 § 1a) och artikel 9 § 2a) GDPR). Du kommer inte längre kunna använda MyTherapy om du återkallar detta godkännande.

a) Grundfunktion: Användning av MyTherapy

När du använder MyTherapy kommer din smartphone automatiskt att skicka datum och tid för användning, operativsystem, typ av smartphone, kvantitet av data som skickas och IP adress till oss. Behandlingen av dessa uppgifter är ett tekniskt krav för att använda MyTherapy.

b) Grundfunktion: Stötta din behandling

Du kan använda MyTherapy för att sköta och dokumentera din behandling genom att t.ex. ange:

• Behandlingsschema för mediciner
• Påminnelser om när medicin behöver fyllas på
• Mätningar som blodtryck
• Spårande av injektionsställe
• Välmående eller symptom
• Aktiviteter som promenader, löpturer eller simning
• Importerade labbresultat
• Information om dig såsom ålder och kön
• Läkarbesök och kontaktinformation

c) Grundfunktion: Val av mediciner

Du kan lägga till mediciner till din behandling med hjälp av medicindatabasen. MyTherapy väljer databas med hjälp av regionen eller språkinställningen på din smartphone. Om det inte fungerar, används din IP adress för att fastställa ditt land.

d) Grundfunktion: Motta personligt innehåll

Vi använder dina användnings- och hälsodata för att visa dig personligt innehåll och skickar påminnelser och aviseringar för detta innehåll. Det personliga innehållet kan vara t.ex. instruktioner för hur du kan hantera eller utföra din behandling baserat på dina påminnelser om medicin eller instruktioner för hur du kan optimera din användning av MyTherapy.

e) Dela med nära och kära

Du kan dela ditt Konto med andra användare genom att generera och dela en kod med dem, så de kan se dina personuppgifter. Du kan avsluta denna koppling när du vill. Du kan avbryta den här anslutningen när som helst.

3. Samarbete med apotekspartner

Vi samarbetar med apotek för att ge dig tillgång till apotekstjänster såsom att lägga in dina digitala recept (“eRx”), delta i apoteks medlemsprogram eller få läkemedelsrådgivning som detaljeras nedan (“Apoteksfunktion”). Vi kommer att be dig om specifit godkännande innan du kan använda Apoteksfunktionen. Godkännande texten kommer ge dig mer information om den specifika apotekspartnern i ditt land. När du godkänner Apoteksfunktionen kommer vi dela ditt användar-ID och personuppgifter med apotekspartnern och apotekspartnern kommer dela liknande uppgifter med oss, till den utsträckning det är nödvändigt för att ge dig Apoteksfunktionen. För att använda Apoteksfunktionen till fullo kan det vara nödvändigt att para ihop ditt Användarkonto med de konto du skapat med apotekspartnern.

Den lagliga grunden för att behandla dina personuppgifter för detta ändamål är ditt godkännande (artikel 6 § 1a) och artikel 9 § 2a) GDPR).

a) Apoteksfunktion: Beställ receptbelagd medicin

Du kan använda MyTherapy för att hämta ut dina digitala recept (eRx) hos vår apotekspartner och ställa in en påminnelse för den medicinen i MyTherapy. För detta ändamål delar vi dina eRx uppgifter med vår apotekspartner via de system och processer som krävs för ditt land (dvs. i Tyskland delar vi de krypterade eRx datakoderna som innehåller bland annat namn på medicinen, utskrivande läkare och ditt namn och din adress med vår apotekspartner via Telematik infrastrukturen) så vår apotekspartner kan leverera din receptbelagda medicin till dig. Vi får detaljer om din medicin såsom namnet på medicinen och förpackningsstorlek från vår apotekspartner, vilket tillåter enklare påminelseinställningar samt visar dig din medicinska recepthistorik.

b) Apoteksfunktion: Be om ett recept från din läkare

När du börjar få slut på din receptbelagda medicin kan du be om påfyllnad av ditt recept från din läkare. Vi delar ditt namn, receptet som behövs vilket inkluderar namnet på medicinen och förpackningsstorlek, samt namnet på din läkare med vår apotekspartner, som kommer vidarebefordra denna begäran till din läkare.

c) Apoteksfunktion: Delta i medlemsprogram

Du kan samla in medlemspoäng från vår apotekspartner när du använder MyTherapy för att hantera din behandling, dvs. när du bekräftar ditt intag av mediciner eller när du ställer in en påminnelse att ta ditt blodtryck. Vi delar de medlemspoäng du samlar ihop på MyTherapy med vår apotekspartner.

d) Läkemedelsrådgivning

Om du behöver hjälp från ett apotek kan du använda den chattbaserade farmaceutiska rådgivningen eller så kan du boka in en tid med vår apotekspartners farmaceutiska rådgivningslinje. Vi delar dina kontaktuppgifter med vår apotekspartner så vår apotekspartner kan kontakta dig. För en säkerhetskontroll av mediciner delar vi dina påminnelser för medicin med vår apotekspartner.

e) Apoteksfunktion: Importering av köp av medicin via vår partner

Du kan importera medicinen du har beställt från vår apotekspartner till MyTherapy vilket tillåter dig att förenkla inställningen av påminnelser för medicin. Vi importerar information om ditt köp av medicin såsom namn på medicinen, dos och förpackningsstorlek från vår apotekspartner.

f) Apoteksfunktion: Exportera MyTherapys påminnelser för medicin och inventarie

Vi delar din medicinerings- och inventarieinformation med vår apotekspartner. Detta låter dig utlösa påminnelser för påfyllning av läkemedel i MyTherapy och köpa den medicin du behöver från vår apotekspartner innan den tar slut Detta låter dig även kontrollera din inventarielista över mediciner på vår apotekspartners hemsida och i deras app.

g) Enad uppgiftskontroll

Tillsammans med apotekspartner kan vi kvalificeras som “enade uppgiftskontrollanter” beträffande artikel 26 GDPR angående den fristående Apoteksfunktionen. Vi har ingått i ett respektive arrangemang med apotekspartnern. Vi gör huvuddelen av det arrangemanget tillgängligt vid förfrågan. Om du drar tillbaka ditt godkännande angående Apoteksfunktionerna delar vi inte längre dina personuppgifter med apotekspartnern och raderar alla relaterade uppgifter som inte behövs för att ge dig annan funktionalitet i MyTherapy. Notera att apotekspartnern fortfarande kan behålla och behandla de delade uppgifterna för andra orsaker i apotekspartners fulla ansvar. Vänligen hänvisa till vår apotekspartners integritetspolicy.

4. Personliga rekommendationer från apotekspartner

Vi kan samarbeta med apotekspartners för att ge dig personliga produkt- och tjänsterekommendationer baserade på din app-användning, personuppgifter inkluderat hälsouppgifter. Vi kommer be om specifikt godkännande för detta ändamål. I godkännande texten kommer vi ge dig ytterligare information angående den specifika apotekspartnern i ditt land. Vi använder aldrig uppgifter som är importerade från Apple HealthKit eller Google Fit för detta ändamål.

Den lagliga grunden för att behandla dina personuppgifter för detta ändamål är ditt godkännande (artikel 6 § 1a) och artikel 9 § 2a) GDPR).

a) Personliga rekommendationer: Tjänst- och produktrekommendationer

Vi kan skicka dig personliga rekommendationer baserade på dina hälsouppgifter, dvs. dina mediciner eller din behandlingsplan eller din app-användning. Dessa personliga rekommendationer kan vara inbjudningar för säkerhetskontroller av mediciner, farmaceutisk rådgivning och andra apotek- och läkartjänster så väl som redaktionellt innehåll från vår apotekspartner angående icke receptbelagd medicin och andra apoteksvaror som är lämpliga för din medicinhantering.

5. Apotekspartner

Beroende på var du befinner dig kan vi samarbeta med olika apotekspartners som listas nedan.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Nederländerna

6. Import av uppgifter från Apple HealthKit och Google Fit

Du kan importera hälsouppgifter från andra applikationer såsom stegräknare från en fitness tracker via Apple HealthKit eller Google Fit och lägga till det till din behandlingsdokumentation, om du tekniskt tillåter Apple och Google att göra det. Vi använder uppgifter från Apple HealthKit och Google Fit enbart i detta syfte.

Apple HealthKit: Vi använder aldrig dina uppgifter från Apple HealthKit för marknadsföring och andra liknande tjänster eller för användarbaserad datautvinning. Vi ger inte ut information vi får från Apple HealthKit till någon tredje part eller säljer den till plattformar för marknadsföring, datamäklare eller återförsäljare av information.

Google Fit: Vi använder inte de uppgifter vi tar del av från Google Fit i samband med marknadsföring, sponsorer eller kampanjer, vi delar eller säljer inte dina uppgifter till någon datamäklare eller återförsäljare av information och vi tillåter inte våra användare att göra någonting nämnt ovan.

7. Analyser

Vi analyserar ditt appanvändningsbeteende och dina uppgifter för att förbättra MyTherapy. Du kan avaktivera detta i inställningarna i MyTherapy.

Den lagliga grunden är artikel 6 § 1f) GDPR, legitimt intresse att tillhandahålla och förbättra MyTherapy.

a) Generell analys av appanvändning

När du använder MyTherapy samlar vi in din app-användning dvs. vilken funktion som används, vad den används för och när den används. Förutom IP adressen, analyserar vi dessa användningsuppgifter statistiskt för att förbättra MyTherapy.

b) Undersökningar och frågeformulär

Vi kan be dig ta del av undersökningar eller frågeformulär för att bättre förstå om du gillar MyTherapy och vår apotekspartnerstjänster (som eRx beställning av medicin), vad du gillar med dem och hur de kan förbättras.

c) AppsFlyer

Vi använder Appsflyer för att ta emot analysdata om din användning av MyTherapy som länkas till MyTherapys marknadsföringskampanjer. Vi samlar in uppgifter angående den tekniska enheten (typ av enhet, operativsystem och version, skärmupplösning etc.), den anonymiserade IP-adressen och internetleverantören, sidor som besökts i appen och objekt användaren klickade på, mobilt marknadsförings-ID. Platserna detta behandlas är USA och inom EU. För mer information, besök https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam är en analyslösning som gör det möjligt för oss att få insikter om användbarheten av MyTherapy och hur vi kan förbättra den.

UXCam kan spela in: Besökta skärmar, interaktionsmönster (som skärmaktiviteter, gester: tryck, rullning) och enhetsdetaljer (typ, version, modell, operativsystem). Vi delar inga personuppgifter med UXCam. Personuppgifter tas proaktivt bort från inspelningar.

e) Andra verktyg

Crashlytics, Inc. skapar kraschrapporter som innehåller vilken del av mjukvaran som kan ha skapat kraschen och modellen på din smartphone.

New Relic, Inc. ger information angående den tekniska prestandan och stabiliteten av MyTherapy.

8. Analyser med hjälp av Google Analytics för mobila appar och för Firebase

Med Google Analytics (Google LLC) samlar vi ihop användaruppgifter från MyTherapy, dvs. tid och längd av app-användning. Den samlade informationen lagras på en Google server i USA. “Anonymisering av IP” funktionen är aktiverad för MyTherapy. Detta betyder att din IP-adress kommer, inom medlemsländer inom Europeiska Unionen eller andra kontrakterade deltagare i avtalet om det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, först förkortas av Google. Endast i exceptionella fall skickar Google hela IP-adresser till en Google server i USA och förkortar den där. Google kombinerar inte IP-adressen som skickas från din smartphone med andra uppgifter. För ytterligare information, hänvisa till www.google.com/policies/privacy/partners/.

Den lagliga grunden för att behandla dina personuppgifter för detta ändamål är ditt godkännande (artikel 6 § 1a) GDPR).

9. Skicka notiser med hjälp av Leanplum

Med Leanplum (Leanplum Inc.) skickar vi påminnelser eller meddelanden till MyTherapy-användare. Detta kan baseras på MyTherapy-användningsdata (t.ex. tidpunkt då kontot skapades eller datum för att gå med i ett visst partnerprogram) och är en del av MyTherapys grundläggande funktionalitet. Den insamlade informationen lagras av Leanplum i USA. IP-adressen kasseras. Leanplum kan inte tillskriva uppgifterna till en fysisk person. För ytterligare information, se https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Lagring av uppgifter

a) Varaktighet av sparande av uppgifter

Vi behåller inte dina personuppgifter längre än vad som är nödvändigt för de ändamål för vilka dina personuppgifter behandlas. Om du avslutar ditt Konto raderar vi alla personuppgifter som finns på Kontot. Vi kommer också radera alla personuppgifter som finns på Kontot om du inte har loggat in på 3 år. Detta kan inte återskapas.

b) Plats för lagring av uppgifter

När din smartphone kopplas till internet skickar MyTherapy dina uppgifter via kryptering till en central databas som är lokaliserad inom den Europeiska Unionen försedd av den tekniska tjänsteleverantören Amazon Web Services, Inc. Den tekniska tjänsteleverantören kan ha tillgång till uppgifterna för underhåll, drift eller administration av den tekniska infrastrukturen.

11. Tjänsteleverantörer utanför EU

Vi kan använda tredje parts tjänsteleverantörer utanför den Europeiska Unionen, men vi tar alla nödvändiga steg för att försäkra att dina uppgifter är skyddade enligt de krav från dataskyddslagarna i den Europeiska Unionen med hjälp av standarddataskyddsklausuler godkända av EU-kommissionen. Du kan be om en kopia av de standarddataskyddsklausuler som avser det lämpliga skyddet av dina personuppgifter.

12. Rättigheter för skydd av uppgifter

Du har rätten att be oss om tillgång och rättelse eller radering av personuppgifter eller, restriktioner på behandlandet angående dig eller, att invända på behandlingen samt rätten till dataportabilitet. Vi behandlar inte dina personuppgifter för automatiserad beslutstagning. Du kan dra tillbaka ditt godkännande när du vill.

Om du har några frågor eller önskar att utöva dina rättigheter, vänligen kontakta oss på support@mytherapyapp.com.

Det dataskyddsombud som är ansvarig för SmartPatient och MyTherapy är Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Tyskland, email@iitr.de.

Du har rätten att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet.

13. Tillägg

Vi reserverar rätten att uppdatera denna integritetspolicy. Du kan hitta den senaste versionen på vår hemsida mytherapyapp.com.

Denna integritetspolicy uppdaterades senast 18-07-2022.

Privatlivspolitik for MyTherapy

MyTherapy leveres af SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 München, Tyskland (“SmartPatient” eller “vi”). Vi er den dataansvarlige for behandlingen af dine personlige data via MyTherapy.

1. MyTherapy-brugerkonto

Du kan bruge MyTherapy ved eller uden at oprette en brugerkonto (“Konto”). Hvis du ikke opretter en konto, behøver du ikke at indtaste personlige oplysninger, og vi behandler derfor ingen af dine personlige oplysninger. Alle data, som du indtaster i MyTherapy, vil være anonyme data.

Uden en konto kan du dog kun bruge MyTherapy på én smartphone, og hvis du mister din smartphone, vil du ikke kunne gendanne disse data.

For at oprette en konto skal du indtaste din e-mailadresse og en adgangskode. Retsgrundlaget for behandling af dine personoplysninger er dit samtykke (artikel 6, stk. 1a) og artikel 9, stk. 2a) GDPR).

2. MyTherapys grundlæggende funktionalitet

Brug af MyTherapys grundlæggende funktionalitet som beskrevet mere detaljeret nedenfor (“Grundlæggende funktionalitet”) kræver behandling af dine sundhedsoplysninger. Retsgrundlaget for behandling af dine personoplysninger til den grundlæggende funktionalitet er dit samtykke (artikel 6, stk. 1a) og artikel 9, stk. 2a) i GDPR). Du vil ikke længere kunne bruge MyTherapy, hvis du trækker dette samtykke tilbage.

a) Grundlæggende funktionalitet: Brug af MyTherapy

Når du bruger MyTherapy, overfører din smartphone automatisk dato og klokkeslæt for adgangen, operativsystem, smartphone-type, mængden af overførte data og IP-adresse til os. Behandling af disse data er et teknisk krav for at kunne bruge MyTherapy.

b) Grundlæggende funktionalitet: Støtte til din behandling

Du kan bruge MyTherapy til at administrere og dokumentere din behandling ved at indtaste f.eks.:

• Behandlingsplaner for medicin
• Medicinforsyning til påmindelser om genopfyldning
• Målinger som blodtryk
• Sporing af injektionssted
• Velbefindende eller symptomer
• Aktiviteter som at gå, løbe eller svømme
• Importerede laboratorieværdier
• Oplysninger om dig, f.eks. alder og køn
• Lægeaftaler og kontaktoplysninger

c) Grundlæggende funktionalitet: Valg af medicin

Du kan tilføje medicin til din behandling ved hjælp af en medicindatabase. MyTherapy vælger databasen på forhånd ved hjælp af din smartphones regions- eller sprogindstillinger. Hvis dette ikke virker, bruger vi din IP-adresse til at bestemme dit land.

d) Grundlæggende funktionalitet: Modtagelse af personaliseret indhold

Vi bruger dine brugs- og sundhedsdata til at vise dig personaliseret indhold, og sende dig påmindelser og notifikationer om dette indhold. Det personlige indhold kan f.eks. være instruktioner om, hvordan du skal håndtere eller administrere din behandling på baggrund af dine medicinpåmindelser eller instruktioner om, hvordan du optimerer brugen af MyTherapy.

e) Forbindelse med venner og familie

Du kan forbinde din konto med andre brugere, så de kan se dine sundhedsdata, ved at skabe og dele en kode med dem. Du kan til enhver tid annullere denne forbindelse.

3. Samarbejde med apotekspartner

Vi samarbejder med apotekspartnere for at give dig adgang til apotekstjenester som f.eks. at udfylde dine digitale recepter (“eRx”), deltage i loyalitetsprogrammer for apoteker eller modtage farmaceutisk rådgivning som beskrevet mere detaljeret nedenfor (“apoteksfunktionalitet”). Vi vil bede dig om dit specifikke samtykke, før du kan bruge apoteks funktionaliteten. Samtykketeksten vil give dig flere oplysninger om den specifikke apotekspartner i dit land. Når du giver dit samtykke til apoteksfunktionaliteten, deler vi dit bruger-id og dine personlige sundhedsoplysninger med apotekspartneren, og apotekspartneren deler sådanne data med os i det omfang, det er nødvendigt for at levere apoteksfunktionaliteten. For at kunne bruge apoteksfunktionaliteten i fuldt omfang kan det være nødvendigt at forbinde din brugerkonto med den konto, du har oprettet hos apotekspartneren.

Retsgrundlaget for behandling af dine personoplysninger til dette formål er dit samtykke (artikel 6, stk. 1a) og artikel 9, stk. 2a) i GDPR).

a) Apotekets funktionalitet: Bestilling af receptpligtig medicin

Du kan bruge MyTherapy til at udfylde din digitale recept (eRx) hos vores apotekspartner og til at oprette en påmindelse om medicinering for denne medicin i MyTherapy. Til dette formål udveksler vi dine eRx-data med vores apotekspartner ved hjælp af de systemer og procedurer, der kræves i dit land (i Tyskland udveksler vi f.eks. de kodede eRx-datakoder, der f.eks. indeholder lægemidlets navn og den udstedende læge samt dit navn og din adresse med vores apotekspartner via Telematik-infrastrukturen), så vores apotekspartner kan levere din receptpligtige medicin til dig. Fra vores apotekspartner modtager vi oplysninger om din medicin, f.eks. medicinens navn og pakningsstørrelse, som gør det nemmere at oprette en påmindelse om din medicinering og vise dig din historik over medicinordination.

b) Apotekets funktionalitet: Anmodning om en recept fra din læge

Når du er ved at løbe tør for receptpligtig medicin, kan du hos din praktiserende læge anmode om en ny recept. Vi deler dit navn, den nødvendige recept, herunder medicinens navn og pakningsstørrelse, samt navnet på din læge med vores apotekspartner, som videresender denne anmodning til din læge.

c) Apotekets funktionalitet: Deltagelse i loyalitetsprogram

Du kan samle loyalitetspoint fra apotekspartnere for at bruge MyTherapy til at administrere din behandling, f.eks. for at bekræfte en medicinindtagelse eller for at oprette en påmindelse om at tage dit blodtryk. Vi deler de loyalitetspoint, som du indsamler på MyTherapy, med vores apotekspartner.

d) Apotekets funktionalitet: Lægemiddelrådgivning

Hvis du har brug for hjælp fra et apotek, kan du bruge den chatbaserede lægemiddelrådgivning, eller du kan bestille tid hos vores apotekspartners hotline for lægemiddel rådgivningstjenester. Vi deler dine kontaktoplysninger med vores apotekspartner for at give vores apotekspartner mulighed for at kontakte dig. Til kontrol af lægemiddelsikkerheden deler vi dine oplysninger om påmindelse om medicinering med vores apotekspartner.

e) Apotekets funktionalitet: Import af køb af medicin fra partner

Du kan importere den medicin, du har bestilt fra apotekspartneren, til MyTherapy, hvilket gør det nemmere for dig at oprette dine medicinpåmindelser. Vi importerer dine oplysninger om køb af medicin som f.eks. medicinnavn, dosering og pakningsstørrelse fra vores apotekspartner.

f) Apotekets funktionalitet: Eksport af påmindelser om medicinering og mængden af medicin du har tilbage fra MyTherapy

Vi deler oplysninger om din medicin samt mængden af medicin med vores apotekspartner. Dette giver dig mulighed for at modtage påmindelser om opfyldning i MyTherapy og købe medicin, som du er ved at løbe tør for, fra vores apotekspartner. Det kan også give dig mulighed for at overvåge mængden af medicin du har tilbage på vores apotekspartners websted og app.

g) Fælles dataansvarlighed

Vi kan sammen med apotekspartneren kvalificere os som “fælles dataansvarlig” i henhold til art. 26 GDPR med hensyn til simpel apoteksfunktionalitet. Vi har indgået en aftale med apotekspartneren. På din anmodning kan vi stille oplysningerne af arrangementet til rådighed for dig.

Hvis du trækker dit samtykke tilbage med hensyn til Apotekets funktioner, deler vi ikke længere personoplysninger med apotekspartneren og sletter alle relaterede data, som vi ikke har brug for til at levere anden funktionalitet i MyTherapy. Bemærk venligst, at apotekspartneren stadig kan opbevare og behandle de delte data til andre formål på apotekspartnerens eneansvar. Se venligst apotekspartnerens privatlivspolitik.

4. Personlige anbefalinger fra apotekspartneren

Vi kan indgå partnerskab med apotekspartnere for at give personlige produkt- eller tjenesteanbefalinger baseret på din brug af appen, personlige oplysninger, herunder sundhedsdata. Vi vil bede dig om dit specifikke samtykke til dette formål. I samtykketeksten vil vi give dig flere oplysninger om den specifikke apotekspartner i dit land. Vi vil aldrig bruge data importeret fra Apple HealthKit eller Google Fit til dette formål.

Retsgrundlaget for behandling af dine personoplysninger til dette formål er dit samtykke (artikel 6, stk. 1a) og artikel 9, stk. 2a) i GDPR).

a) Personaliserede anbefalinger: Tjeneste- og produktanbefalinger

Vi kan sende dig personlige anbefalinger baseret på dine sundhedsdata, f.eks. din medicin, din behandlingsplan eller din brug af appen. Disse personlige anbefalinger kan være invitationer til kontrol af lægemiddelsikkerhed, farmaceutisk rådgivning og andre apoteks- eller lægetjenester samt redaktionelt indhold fra vores apotekspartner om ikke-receptpligtig medicin og andre apoteksvarer, der er velegnede til din medicinhåndtering.

5. Apotekspartnere

Afhængigt af hvor du befinder dig, kan vi samarbejde med forskellige apotekspartnere som anført nedenfor.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Holland

6. Import af data fra Apple HealthKit og Google Fit

Du kan importere sundhedsdata fra andre programmer, f.eks. antal skridt fra en fitness-tracker via Apple HealthKit eller Google Fit, og tilføje dem til din behandlingsdokumentation, hvis du giver Apple og Google tilladelse til det. Vi bruger kun Apple HealthKit- eller Google Fit-data til dette formål.

Apple HealthKit: Vi bruger aldrig dine Apple HealthKit-data til reklamer og lignende tjenester eller til brugsbaseret datamining. Vi videregiver ikke oplysninger, som vi får via Apple HealthKit, til tredjeparter og sælger dem ikke til reklameplatforme, datamæglere eller virksomheder der videresælger oplysninger.

Google Fit: Vi bruger ikke indholdet fra Google Fit i forbindelse med reklamer, sponsorater eller kampagner, vi deler eller sælger ikke dette indhold til datamæglere eller virksomheder der videresælger oplysninger, og vi tillader ikke vores brugere at gøre noget af det ovennævnte.

7. Analyse

Vi analyserer din brugsadfærd af appen og dine data for at forbedre MyTherapy. Du kan deaktivere dette i MyTherapy-indstillingerne.

Retsgrundlaget er artikel 6 stk. 1f) GDPR, legitim interesse i at levere og forbedre MyTherapy.

a) Generel analyse af app-brug

Når du bruger MyTherapy, indsamler vi data om din brug af appen, f.eks. hvilke funktioner der bruges, hvad de bruges til, og hvornår de bruges. Bortset fra IP-adressen analyserer vi disse brugsdata statistisk for at forbedre MyTherapy.

b) Undersøgelser og spørgeskemaer

Vi kan bede dig om at deltage i undersøgelser og spørgeskemaer for bedre at forstå, om du kan lide MyTherapy og vores apotekspartner-tjenester (som f.eks. eRx-medicinbestilling), hvad du kan lide ved dem, og hvordan vi kan forbedre dem.

c) AppsFlyer

Vi bruger AppsFlyer til at modtage analysedata om din brug af MyTherapy i forbindelse med MyTherapy-markedsføringskampagner. Vi indsamler data om den tekniske enhed (enhedstype, operativsystem og version, skærmopløsning osv.), den anonymiserede IP-adresse og internetudbyder, sider, der er besøgt i appen, og elementer, som brugeren har klikket på, samt mobil reklame-ID. Behandlingsstedet er USA og EU. For yderligere oplysninger, se https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/.

d) UXCam

UXCam er en analyseløsning, der gør os i stand til at få indsigt i anvendeligheden af MyTherapy, og hvordan vi kan forbedre den.

UXCam kan optage: Besøgte skærme, interaktionsmønstre (såsom skærmhandlinger, bevægelser: tryk, rulninger) og enhedsdetaljer (type, version, model, operativsystem). Vi deler ingen personlige oplysninger med UXCam. Personlige oplysninger fjernes proaktivt fra optagelser.

e) Andre værktøjer

Crashlytics, Inc. udarbejder nedbrudsrapporter, der indeholder den del af softwaren, der kan have forårsaget nedbruddet, og din smartphone-model.

New Relic, Inc. giver oplysninger om MyTherapys tekniske ydeevne og stabilitet.

8. Analyse ved hjælp af Google Analytics for Mobile Apps og for Firebase

Med Google Analytics (Google LLC) indsamler vi MyTherapy-brugsdata, f.eks. tid og varighed af app-brug. De indsamlede oplysninger gemmes på en Google-server i USA. Funktionen “IP anonymize” er aktiveret for MyTherapy. Det betyder, at din IP-adresse inden for medlemsstaterne i Den Europæiske Union eller andre kontraherende stater i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde først forkortes af Google. Kun i undtagelsestilfælde overfører Google den fulde IP-adresse til en Google-server i USA og forkorter den der. Google kombinerer ikke den IP-adresse, der overføres af din smartphone, med andre data. For yderligere oplysninger henvises til www.google.com/policies/privacy/partners/.

Retsgrundlaget for behandling af dine personoplysninger til dette formål er dit samtykke (artikel 6, stk. 1a) i GDPR).

9. Brug af Leanplu til at sende meddelelser

Med Leanplum (Leanplum Inc.) sender vi påmindelser eller meddelelser om indhold til MyTherapy-brugere. Dette kan være baseret på MyTherapy-brugerdata (f.eks. tidspunktet for oprettelse af kontoen eller datoen for tilmelding til et bestemt partnerprogram), og det er en del af MyTherapy’s grundlæggende funktion. De indsamlede oplysninger opbevares af Leanplum i USA. IP-adressen kasseres. Leanplum kan ikke henføre oplysningerne til en fysisk person. For yderligere oplysninger henvises til https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Opbevaring af data

a) Varigheden af opbevaringen af data

Vi opbevarer ikke dine personoplysninger i længere tid, end det er nødvendigt for de formål, som dine personoplysninger behandles til. Hvis du sletter din konto, sletter vi alle personoplysninger, der er indeholdt i kontoen. Vi sletter også alle personoplysninger, der er indeholdt i kontoen, hvis du ikke har logget ind i 3 år. Dette kan ikke fortrydes.

b) Placering af datalagring

Når din smartphone opretter forbindelse til internettet, overfører MyTherapy dine data ved hjælp af datakryptering til en centraliseret database i EU, som leveres af den tekniske tjenesteudbyder Amazon Web Services, Inc. Den tekniske tjenesteudbyder kan få adgang til dataene med henblik på vedligeholdelse, drift eller administration af den tekniske infrastruktur.

11. Tjenesteydere fra lande uden for EU

Vi kan være afhængige af tredjepartstjenesteudbydere fra lande uden for EU, men vi træffer alle foranstaltninger for at sikre, at dine data er tilstrækkeligt beskyttet i henhold til kravene i EU’s databeskyttelseslovgivning ved hjælp af standarddatabeskyttelsesklausuler, der er godkendt af EU-Kommissionen. Du kan anmode om en kopi af de standardiserede databeskyttelsesklausuler, der implementerer den passende beskyttelse af dine personoplysninger.

12. Databeskyttelsesrettigheder

Du har ret til at anmode os om adgang til og berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandlingen af dine personoplysninger eller til at gøre indsigelse mod behandlingen samt ret til dataportabilitet. Vi behandler ikke dine personoplysninger med henblik på automatiseret beslutningstagning. Du kan til enhver tid tilbagekalde ethvert samtykke, du har givet.

Hvis du har spørgsmål eller ønsker at udøve dine rettigheder, bedes du kontakte os f.eks. på support@mytherapyapp.com.

Den ansvarlige databeskyttelsesrådgiver for SmartPatient og MyTherapy er Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Tyskland, email@iitr.de.

Du har ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed.

13. Ændringer

Vi forbeholder os retten til at ændre denne privatlivspolitik. Du kan finde den seneste version på vores websted mytherapyapp.com.

Denne privatlivspolitik blev senest ændret den 18.07.2022.

MyTherapyプライバシーポリシー

MyTherapyは、SmartPatient GmbH(登録住所:Neumarkter Str. 87, 81673 Munich, Germany)(以下、「SmartPatient」または「当社」といいます。)当社は、MyTherapyを介してお客様の個人情報を処理するデータ管理者です。

1. MyTherapyユーザーアカウント

MyTherapyは、ユーザーアカウント(以下、「アカウント」といいます。)の登録の有無に関わらずご利用いただけます。アカウントを登録しない場合、個人情報を入力する必要はありません。従って、当社はお客様の個人情報を処理しません。お客様がMyTherapyに入力するデータは全て匿名の情報となります。

ただし、アカウントがない場合、1台のスマートフォンでのみMyTherapyをご利用いただけます。お客様がスマートフォンを紛失した場合、このデータを復元することはできません。

アカウントを登録するには、メールアドレスとパスワードを入力する必要があります。お客様の個人情報を処理する法的根拠は、お客様の同意(GDPR第6条第1a項および第9条第2a項)となります。

2. MyTherapyの基本機能

以下で詳しく説明するMyTherapyの基本機能(以下、「基本機能」といいます。)を使用するには、お客様の健康情報を処理する必要があります。基本機能のために個人情報を処理する法的根拠は、お客様の同意(GDPR第6条第1a項および第9条第2a項)に基づきます。この同意を取り消した場合、お客様はMyTherapyをご利用いただけなくなります。

a) 基本機能: MyTherapyの実行

MyTherapyを使用中、お客様のスマートフォンは、アクセス日時、オペレーティングシステム、スマートフォンの種類、送信データ量、IPアドレスを自動的に当社まで送信します。このデータの処理は、MyTherapyを使用するための技術的要件となります。

b) 基本機能:お客様の治療のサポート

次のような内容の入力により、お客様の治療を管理・記録し、MyTherapyを使用することが可能です:

• 投薬による治療スケジュール
• 薬の補充リマインダー
• 血圧などの測定
• 注射部位の追跡
• 健康や病状
• ウォーキング、ランニング、水泳などのアクティビティ
• インポートされた臨床検査値
• 年齢や性別などのお客様に関する情報
• 医師の予約と連絡先情報

c) 基本機能:薬の選択

お客様は薬のデータベースを使用して、お客様の治療に薬を追加することができます。MyTherapyは、スマートフォンの地域や言語設定を使用して、データベースをあらかじめ選択します。これに失敗した場合、当社はお客様の国を特定するためにお客様のIPアドレスを使用します。

d) 基本機能:パーソナライズされたコンテンツの受信

当社は、お客様の使用状況と健康情報を使用して、お客様にパーソナライズされたコンテンツを表示し、このコンテンツに関するリマインダーおよび通知を送信します。パーソナライズされたコンテンツは、例えば、以下のようなものです。投薬リマインダーに基づいて治療を処理または管理する方法の説明や、MyTherapyの使用を最適化する方法の説明を表示します。

e) 友達や家族との接続

お客様は、アカウントを他のユーザーと接続して、コードを生成して共有することで、他のユーザーがお客様の健康情報を確認できるようにすることができます。この接続はいつでもキャンセルできます。

3. 薬局パートナーとの連携

当社は、薬局パートナーと協力して、デジタル処方箋(以下、「eRx」といいます。)の記入、薬局ロイヤルティプログラムへの参加、または以下で詳しく説明する薬局カウンセリング(以下、「薬局機能」といいます。)などの薬局機能へのアクセスを提供します。薬局機能を使用する前に、当社はお客様に明確な同意を求めます。同意書には、お客様のお住まいの国にある指定の薬局パートナーに関する詳細情報が記載されています。お客様が薬局機能に同意した場合、当社は薬局機能を提供するために必要な範囲で、ユーザーIDと個人の健康情報を薬局パートナーと共有し、薬局パートナーは当該データを当社と共有します。薬局機能を最大限に活用するには、ユーザーアカウントと薬局パートナーで作成したアカウントをペアリングする必要がある可能性があります。

この目的のためにお客様の個人情報を処理する法的根拠は、お客様の同意(GDPR第6条第1a項および第9条第2a項)となります。

a) 薬局機能:処方薬の注文

お客様は、MyTherapyを使用して、当社の薬局パートナーとデジタル処方箋(eRx)を記入し、MyTherapyで薬の投薬リマインダーを設定することができます。この目的のために、お客様の国で必要なシステムと手順を使用して、eRxデータを当社の薬局パートナーと取引します。(例:ドイツでは、テレマティクスインフラストラクチャを使用して、薬名、発行医師、名前と住所などを含むエンコードされたeRxデータコードを当社の薬局パートナーと取引します。)これにより、当社の薬局パートナーがお客様に処方薬を提供できるようにします。当社は、当社の薬局パートナーから、薬の名前やパッケージサイズなどのお客様の薬の詳細を受け取ります。これにより、薬のリマインダーを簡単に設定したり、薬の処方履歴を表示したりできるようになります。

b) 薬局機能:医師に処方箋を要求する

処方薬が不足している場合は、相談医に補充処方を依頼することができます。当社は、お客様の名前、薬の名前、薬のパッケージサイズを含む必要な処方箋、およびお客様の担当医の名前を当社の薬局パートナーと共有します。当社の薬局パートナーは、この要求をお客様の担当医に転送します。

c) 薬局機能:ロイヤルティプログラムへの参加

お客様は、MyTherapyを使用して治療を管理すること(例:薬の摂取量を確認したり、血圧を測定するためのリマインダーを設定したりすること)で、当社の薬局パートナーのロイヤルティポイントを収集できます。当社は、お客様がMyTherapyで集めたポイントを、当社の薬局パートナーと共有します。

d) 薬局機能:製薬カウンセリング

お客様が、薬局からの助けが必要な場合、チャットの製薬カウンセリングを使用するか、当社の薬局パートナーの製薬カウンセリングサービスホットラインで予約を取ることができます。当社は、当社の薬局パートナーがお客様に連絡できるように、薬局パートナーと連絡席情報を共有しています。薬の安全性の確認のために、当社は当社の薬局パートナーとお客様の薬のリマインダー情報を共有します。

e) 薬局機能:薬の購入情報のインポート

お客様が薬局パートナーに注文した薬をMyTherapyにインポートすることで、薬のリマインダー設定が容易になります。当社は、薬局パートナーから、薬の名前、投与量、パッケージサイズなどのお客様の薬の購入情報をインポートします。

f) 薬局機能:MyTherapy の薬のリマインダーと在庫のエクスポート

当社は、お客様の薬と在庫情報を当社の薬局パートナーと共有します。これにより、MyTherapyで補充リマインダーを起動させ、お客様は当社の薬局パートナーから在庫の少ない薬を購入できるようになります。また、これにより、薬局パートナーのウェブサイトやアプリで薬の在庫状況を確認できる場合があります。

g) 共同データ管理

当社は、当社の薬局のパートナーと協力して、薬局機能に関してGDPR第26条の観点から「共同データ管理者」としての資格を得る場合があります。当社は、当社の薬局のパートナーとそれぞれで合意に達しています。お客様のご要望に応じて、合意の重要な部分を開示致します。

お客様が薬局機能に関する同意を取り消した場合、当社は当社の薬局パートナーと個人情報をこれ以上共有することはなく、MyTherapyで他の機能を提供するために必要のない関連データを削除します。当社の薬局パートナーが、単独の責任において、他の目的のために共有データを保持および処理する可能性があることにご注意ください。薬局パートナーのプライバシーポリシーを参照してください。

4. 薬局パートナーからのパーソナライズされた推奨事項

当社は、薬局パートナーと提携して、お客様のアプリの使用状況、健康情報などの個人情報に基づいて、パーソナライズされた製品またはサービスの推奨事項を提供する場合があります。当社は、この目的のためにお客様に明確な同意を求めます。同意書では、お客様の国の特定の薬局パートナーに関する詳細情報を提供します。当社は、Apple HealthKitまたはGoogle Fitからインポートしたデータをこの目的で使用することはありません。

この目的でお客様の個人情報を処理する法的根拠は、お客様の同意(GDPR第6条第1a項および第9条第2a項)となります。

a) パーソナライズされた推奨事項:サービスと製品の推奨事項

当社は、お客様の健康情報に基づいてお客様にパーソナライズされた推奨事項を送信する場合があります(例:お客様の薬、治療計画、またはアプリの使用方法)。これらのパーソナライズされた推奨事項は、医薬品の安全性チェック、医薬品カウンセリング、その他の薬局または医師サービスへの招待、および非処方薬やその他の医薬品管理に適した薬局商品に関する薬局パートナーによるコンテンツです。

5. 薬局パートナー

お客様のお住まいの地域によって、以下に示す薬局パートナーと提携する場合があります。

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
オランダ

6. Apple HealthKitとGoogle Fitからのデータのインポート

AppleとGoogleに技術的に許可されている場合は、Apple HealthKitまたはGoogle Fitを介してフィットネストラッカーからの歩数など、他のアプリケーションから健康データをインポートし、治療ドキュメントに追加することができます。 当社は、この目的でのみApple HealthKitまたはGoogle Fitのデータを使用します。

Apple HealthKit: 当社は、Apple HealthKitデータを、広告や同様のサービス、または使用ベースのデータマイニングに使用することはありません。 当社は、Apple HealthKitを介して取得した情報を第三者に開示したり、広告プラットフォーム、データブローカー、または情報再販業者に販売したりすることはありません。

Google Fit: 当社は、Google Fitからアクセスしたコンテンツを広告、スポンサーシップ、プロモーションに関連して使用したり、そのコンテンツをデータブローカーや情報再販業者に共有または販売したりすることはありません。また、当社は当社のユーザーが上記のいずれを行うことも許可していません。

7. 分析

当社は、MyTherapyを改善するために、お客様のアプリの使用行動とデータを分析します。お客様は、MyTherapyの設定でこれを無効にすることができます。

この法的根拠は、GDPR第6条第1f項となり、MyTherapyの提供と改善に対する正当な利益となります。

a) アプリの使用状況の一般的な分析

MyTherapyを使用すると、当社はお客様の使用状況データを収集します(例:使用機能、使用目的、使用期間など)。IPアドレスを除き、当社はMyTherapyを改善するために、この使用状況データを統計的に分析します。

b) 調査とアンケート

当社は、MyTherapyと薬局パートナーサービス(eRx薬の注文など)への満足度、満足できる点、および改善点をより深く理解するために、お客様に調査とアンケートへの参加をお願いする場合があります。

c) AppsFlyer

当社は、AppsFlyerを使用して、MyTherapyマーケティングキャンペーンにリンクされたMyTherapyの使用状況に関する分析データを受信します。当社は、技術デバイス(デバイスの種類、オペレーティングシステムとバージョン、画面解像度など)、匿名化されたIPアドレスとインターネットサービスプロバイダー、アプリでアクセスしたページとユーザーがクリックしたアイテム、モバイル広告IDに関するデータを収集します。データの処理地は、アメリカ合衆国と欧州連合です。詳細は https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/ をご覧ください。

d) UXCam

UXCamは、MyTherapyのユーザビリティとその改善方法について洞察を得ることを可能にする分析ソリューションです。

UXCamは、訪問した画面、インタラクションのパターン(画面操作、ジェスチャー:タップ、スクロールなど)、およびデバイスの詳細(タイプ、バージョン、モデル、オペレーティングシステム)を記録する場合があります。当社は、個人データをUXCamと共有することはありません。個人データは積極的に記録から削除されます。

e) その他のツール

Crashlytics, Inc. は、クラッシュの原因となった可能性のあるソフトウェアの一部とスマートフォンのモデルを含むクラッシュレポートを作成します。

New Relic, Inc. は、MyTherapyの技術的パフォーマンスと安定性に関する情報を提供します。

8. モバイルアプリとFirebase向けのGoogle Analyticsを使用した分析

当社は、Google Analytics(Google LLC)を使用して、MyTherapyの使用状況データ(アプリの使用時間と期間など)を収集します。収集された情報は、米国のGoogleサーバーに保存されます。 MyTherapyでは、「IP匿名化」機能が有効になっています。これは、欧州連合の加盟国内または欧州経済領域に関する協定の他の締約国内で、お客様のIPアドレスが最初にGoogleによって省略形にされることを意味します。例外的な場合にのみ、Googleは完全なIPアドレスを米国のGoogleサーバーに転送し、そこでIPアドレスを省略形にします。Googleは、お客様のスマートフォンによって転送されたIPアドレスを他のデータと組み合わせません。詳細については、www.google.com/policies/privacy/partners/ をご覧ください。

この目的におけるお客様の個人情報処理の法的根拠は、お客様の同意(GDPR第6条第1a項)となります。

9. Leanplumを使った通知の送信

Leanplum (Leanplum Inc.) を使用して、MyTherapyユーザーにリマインダーやコンテンツ通知を送信します。これは、MyTherapyの利用データ(例:アカウント作成日や特定のパートナープログラムに参加した日など)に基づいて行われることがあり、MyTherapyの基本機能の一部となっています。収集された情報は、米国のLeanplumによって保存されます。IPアドレスは破棄されます。Leanplumは、データを自然人に帰属させることはできません。詳細については、https://www.leanplum.com/platform/security-privacy を参照してください。

10. データ保管

a) データ保管期間

当社は、お客様の個人情報が処理される目的に必要な期間を超えて、お客様の個人情報を保持します。お客様がアカウントを削除した場合、当社はアカウントに含まれる個人情報を全て削除します。また、お客様が3年間アカウントにログインしていない場合にも、アカウントに含まれる個人情報が削除されます。削除された個人情報を復元することはできません。

b) データ保管の場所

お客様のスマートフォンがインターネットに接続すると、MyTherapyは、データ暗号化を使用して、テクニカルサービスプロバイダーであるAmazon Web Services, Inc.が提供する、欧州連合にある一元化されたデータベースにデータを送信します。テクニカルサービスプロバイダーは、メンテナンス、運用、または技術インフラストラクチャの管理のためにデータにアクセスする場合があります。

11. 欧州連合以外のサービスプロバイダー

当社は、欧州連合外の第三者団体のサービスプロバイダーに依存する場合がありますが、欧州連合のデータ保護法の要件に従って、欧州連合委員会に承認された標準データ保護条項により、お客様のデータが適切に保護されるようにあらゆる措置を講じます。お客様は、個人情報の適切な保護を実装する標準データ保護条項のコピーを要求することができます。

12. データ保護権

お客様には、個人情報へのアクセスおよび修正または消去、またはお客様に関する処理の制限を要求する権利、または処理に異議を唱える権利、ならびにデータポータビリティーに対する権利があります。自動化された意思決定のために、当社がお客様の個人データを処理することはありません。お客様はいつでもお客様の同意を自由に撤回することができます。

ご不明な点がある場合、または権利を行使したい場合は、当社までお問い合わせください:support@mytherapyapp.com.

SmartPatientおよびMyTherapyを担当するデータ保護責任者の連絡先情報は次の通りです:Dr. Sebastian Kraska, IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 München, Germany, email@iitr.de.

お客様には監督当局に苦情を申し立てる権利があります。

13. 改正

当社は、本プライバシーポリシーを修正する権利を留保します。お客様は、当社のウェブサイトmytherapyapp.comで本プライバシーポリシーの最新バージョンをご覧いただけます。

本プライバシーポリシーの最終変更日は、2022年7月18日です。

MyTherapy Gizlilik Politikası

MyTherapy, SmartPatient GmbH, Neumarkter Str. 87, 81673 Münih, Almanya (“SmartPatient” veya “biz”) tarafından sağlanmaktadır. Kişisel verilerinizin MyTherapy aracılığıyla işlenmesi ile ilgili veri denetleyicisiyiz.

1. MyTherapy kullanıcı hesabı

MyTherapy’yi bir kullanıcı hesabı (“Hesap”) oluşturarak veya hiç hesap oluşturmadan kullanabilirsiniz. Bir hesap oluşturmazsanız, kişisel verilerinizi girmeniz gerekmez, dolayısıyla, size ait hiçbir kişisel veriyi işlemeyiz. MyTherapy’ye gireceğiniz tüm veriler anonim veriler olacaktır.

Ancak, bir Hesap oluşturmazsanız MyTherapy’yi yalnızca bir akıllı telefon üzerinde kullanabilirsiniz ve akıllı telefonunuzu kaybederseniz söz konusu verileri geri yükleyemezsiniz.

Bir Hesap oluşturmak için e-posta adresinizi ve şifrenizi girmelisiniz. Kişisel verilerinizin işlenmesinde yasal dayanak sizin onayınızdır (GDPR- Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, paragraf 1a) ve Madde 9, paragraf 2a).

2. MyTherapy’nin Temel Özellikleri

MyTherapy’nin aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanan temel özelliklerini kullanabilmeniz (“Temel Özellik”) için sağlık verilerinizin işlenmesi gereklidir. Temel Özellik için kişisel verilerinizin işlenmesinin yasal dayanağı sizin onayınızdır (GDPR- Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, paragraf 1a) ve Madde 9, paragraf 2a)). Bu onayı geri çekerseniz, MyTherapy’yi kullanmaya devam edemezsiniz.

a) Temel Özellik: MyTherapy’nin Çalıştırılması

MyTherapy’yi kullanırken akıllı telefonunuz otomatik olarak erişim tarihini ve saatini, işletim sistemini, akıllı telefon tipini, aktarılan veri miktarını ve IP adresini bize iletir. Bu verilerin işlenmesi, MyTherapy’yi kullanmak için teknik bir gerekliliktir.

b) Temel Özellik: Tedavinizi destekleme

Aşağıda belirtilen verileri girerek MyTherapy’yi tedavinizi yönetmek ve belgelemek için kullanabilirsiniz.

• İlaç tedavi programları
• Yenileme hatırlatıcıları için ilaç temini
• Kan basıncı gibi değerler
• Enjeksiyon yeri takibi
• Sağlık durumu veya semptomlar
• Yürüme, koşma veya yüzme gibi aktiviteler
• Aktarılan laboratuvar değerleri
• Yaş ve cinsiyet gibi sizinle ilgili bilgiler
• Doktor randevuları ve iletişim bilgileri

c) Temel Özellik: İlaçlarınızı seçme

İlaç veri tabanlarını kullanarak tedavinize ilaç ekleyebilirsiniz. MyTherapy, akıllı telefonunuzun bölge veya dil ayarlarını kullanarak veri tabanını önceden seçer. Bu yapılamazsa, bulunduğunuz ülkeyi belirlemek için IP adresinizi kullanırız.

d) Temel Özellik: Kişiselleştirilmiş içerik alma

Size kişiselleştirilmiş içerikler göstermek ve bu içeriklerle ilgili olarak size hatırlatıcılar ve bildirimler göndermek için sizin kullanım ve sağlık verilerinizi kullanırız. Sözü edilen kişiselleştirilmiş içerikler, örneğin, ilaç hatırlatıcılarınız bazında tedavinizi nasıl yürüteceğinize veya uygulayacağınıza dair veya MyTherapy kullanımının nasıl optimize edebileceğinize ilişkin talimatlar olabilir.

e) Arkadaşlarınız ve ailenizle bağlantı kurma

Bir kod oluşturup bu kodu paylaşarak diğer kullanıcıları hesabınıza bağlayabilir ve onların sağlık verilerinizi görüntülemelerini sağlayabilirsiniz. Bu bağlantıyı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

3. İş ortağı eczanelerle iş birliği

Dijital reçetelerinizdeki (“eRx”) ilaçların alınması, eczane sadakat programlarına katılım veya aşağıda daha ayrıntılı olarak belirtilen farmasötik danışmanlık alma (“Eczane Özelliği”) gibi eczane hizmetlerine erişmenizi sağlamak için eczane iş ortaklarıyla iş birliği yapıyoruz. Eczane Özelliğini kullanmadan önce sizden özel bir onay isteyeceğiz. Onay metninde, ülkenizde bulunan belirli bir eczane iş ortağı hakkında size daha fazla bilgi verilecektir. Eczane Özelliğini kabul ettiğinizde, Eczane Özelliğinin sağlanması için gerekli olduğu ölçüde, kullanıcı kimliğinizi ve kişisel sağlık verilerinizi eczane iş ortağıyla paylaşacağız ve eczane iş ortağı da bu verileri bizimle paylaşacaktır. Eczane Özelliğini tam olarak kullanmak için, Kullanıcı Hesabınızı eczane iş ortağı ile oluşturduğunuz hesapla eşleştirmeniz gerekebilir.

Kişisel verilerinizin işlenmesinde yasal dayanak sizin onayınızdır (GDPR- Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği, Madde 6, paragraf 1a) ve Madde 9, paragraf 2a)).

a) Eczane Özelliği: Reçeteli ilaç siparişi

Dijital reçetenizdeki (eRx) ilacı Eczane iş ortağımızdan almak ve MyTherapy’de bu ilaç için bir ilaç hatırlatıcısı ayarlamak için MyTherapy’yi kullanabilirsiniz. Bu amaçla, eczane iş ortağımızın reçeteli ilacınızı size teslim edebilmesi için ülkenizde zorunlu olan sistem ve prosedürleri kullanarak eczane iş ortağımızla eRx verilerinizi paylaşıyoruz (örnek: Almanya’da, ilacın adını, ilacı yazan doktoru, sizin adınızı ve adresinizi ve benzeri bilgileri içeren şifreli eRx veri kodlarını Telematik altyapısı üzerinden eczane iş ortağımızla paylaşıyoruz). ilaç hatırlatıcınızı ayarlamanızı ve geçmiş reçetelerinizi görüntülemenizi kolaylaştıran, ilacın adı ve ambalajın boyutu gibi, ilaçla ilgili ayrıntılı bilgileri eczane iş ortağımızdan alırız.

b) Eczane Özelliği: Doktorunuzdan reçete isteme

Reçeteli ilacınız azaldığında, danışman doktorunuzdan yeni reçete talep edebilirsiniz. Adınızı, ilaç adı ve ambalaj boyutu dahil olmak üzere talep edilen reçeteyi ve doktorunuzun adını söz konusu talebi doktorunuza iletecek olan eczane iş ortağımızla paylaşıyoruz.

c) Eczane Özelliği: Sadakat Programına Katılma

MyTherapy’yi tedavinizi yönetmek için kullandığınızda, örneğin bir ilaç alımını onayladığınızda veya kan basıncınızı ölçmek için bir hatırlatıcı ayarladığınızda, eczane iş ortağı sadakat puanları toplayabilirsiniz. MyTherapy’de topladığınız sadakat puanlarını eczane iş ortağımızla paylaşıyoruz.

d) Eczane Özelliği: İlaç danışmanlığı

Eczaneden yardım almanız gerekiyorsa, sohbete dayalı farmasötik danışmanlığı kullanabilir veya eczane iş ortağımızın farmasötik danışmanlık hizmetleri acil hattından randevu alabilirsiniz. Eczane iş ortağımızın sizinle iletişime geçmesini sağlamak için iletişim bilgilerinizi eczane iş ortağımızla paylaşıyoruz. İlaç güvenliği kontrolü için ilaç hatırlatma bilgilerinizi eczane iş ortağımız ile paylaşıyoruz.

e) Eczane Özelliği: İş ortağı ilaç alımları verilerini içe aktarma

Eczane iş ortağınızdan sipariş ettiğiniz ilaçları MyTherapy’ye aktararak ilaç hatırlatıcılarınızı daha kolay ayarlayabilirsiniz. İlaç adı, dozu ve ambalaj boyutu gibi ilaç satın alma bilgilerinizi eczane iş ortağımızdan kendi sistemimize aktarıyoruz.

f) Eczane Özelliği: MyTherapy ilaç hatırlatıcılarını ve envanterini dışa aktarma

İlaç ve envanter bilgilerinizi eczane iş ortağımız ile paylaşıyoruz. Bu, MyTherapy’de reçete yenileme hatırlatıcılarını tetiklemenize ve eczane ortağımızdan düşük envanterli ilaç satın almanıza olanak tanır. Ayrıca bu, ilaç envanterinizi eczane ortağımızın internet sitesinden ve uygulamasından izlemenize olanak sağlayabilir.

g) Ortak veri denetleyicisi

Biz, eczane iş ortağıyla birlikte, Tek Eczane Özelliği bağlamında, GDPR- Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin 26’ncı Maddesine göre “ortak veri denetleyicisi” olarak nitelendirilebiliriz. Eczane iş ortağı ile bu konuyla ilgili bir düzenleme yaptık. Talep etmeniz durumunda düzenlemenin mahiyetini size açıklayacağız.

Eczane Özelliklerine ilişkin onayınızı geri çekmeniz halinde, kişisel verilerinizi eczane iş ortağıyla paylaşmayı durdururuz ve MyTherapy’de diğer özellikleri sağlamak için gerekli olmayan verileri sileriz. Eczane iş ortağının paylaşılan verileri tüm sorumluluğu sadece eczane iş ortağına ait olan başka amaçlar için saklamaya ve işlemeye devam edebileceğini lütfen unutmayın. Lütfen eczane ortağının gizlilik politikasını inceleyin.

4. Eczane iş ortağından kişiselleştirilmiş öneriler

Uygulama kullanımınıza, sağlık verileri de dahil olmak üzere kişisel bilgilerinize dayalı olarak kişiselleştirilmiş ürün veya hizmet önerileri sunmak için eczane iş ortaklarıyla ortaklık kurabiliriz. Bu amaçla sizden özel bir onay isteyeceğiz. Onay metninde, ülkenizde bulunan belirli bir eczane ortağı hakkında size daha fazla bilgi sağlayacağız. Apple HealthKit veya Google Fit’ten içe aktarılan verileri asla bu amaç için kullanmayacağız.

Kişisel verilerinizin işlenmesinde yasal dayanak sizin onayınızdır (GDPR- Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, paragraf 1a) ve Madde 9, paragraf 2a)).

a) Kişiselleştirilmiş öneriler: Hizmet ve ürün önerileri

İlaçlarınız, tedavi planınız veya uygulama kullanımınız gibi sağlık verilerinize dayalı olarak size kişiselleştirilmiş öneriler gönderebiliriz. Bu kişiselleştirilmiş öneriler, ilaç güvenliği kontrolleri, ilaç danışmanlığı ve diğer eczane veya doktor hizmetlerine davetler olabileceği gibi, reçetesiz ilaçlar ve ilaç yönetiminize uygun diğer eczane ürünleri hakkında eczane iş ortağımız tarafından hazırlanan yazılı içerikler olabilir.

5. Eczane iş ortağı

Bulunduğunuz yere bağlı olarak, aşağıda listelenen farklı eczane iş ortaklarıyla iş birliği yapabiliriz.

Shop-Apotheke B.V.
Erik de Rodeweg 11-13
NL - 5975 WD Sevenum
Hollanda

6. Apple HealthKit ve Google Fit’ten içe veri aktarma

Apple ve Google’a teknik olarak izin veriyorsanız, diğer uygulamalardaki sağlık verilerinizi, örneğin fitness takip cihazındaki adım sayısını, Apple HealthKit veya Google Fit aracılığıyla içe aktarabilir ve bunları tedavi belgelerinize ekleyebilirsiniz. Biz, Apple HealthKit veya Google Fit verilerini yalnızca bu amaçla kullanmaktayız.

Apple HealthKit: Apple HealthKit verilerinizi asla reklam ve benzeri hizmetler veya kullanıma dayalı veri madenciliği için kullanmayız. Apple HealthKit aracılığıyla elde edilen bilgileri herhangi bir üçüncü tarafa ifşa etmeyiz veya bunları reklam platformlarına, veri komisyoncularına veya bilgi satıcılarına satmayız.

Google Fit: Google Fit’ten erişilen içeriği herhangi bir reklam, sponsorluk veya promosyonla bağlantılı olarak kullanmıyoruz, söz konusu içeriği herhangi bir veri komisyoncusu veya bilgi satıcısıyla paylaşmıyoruz veya satmıyoruz ve kullanıcılarımızın yukarıdakilerin hiçbirini yapmasına izin vermiyoruz.

7. Analitikler

MyTherapy’yi geliştirmek için sizin uygulama kullanım davranışınızı ve verilerinizi analiz ederiz. Bu işlevi MyTherapy ayarlarından devre dışı bırakabilirsiniz.

Yasal dayanak, Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) Madde 6, paragraf 1f), MyTherapy’yi sağlamaya ve geliştirmeye yönelik meşru menfaat.

a) Uygulama kullanımı genel analizi

MyTherapy’yi kullandığınızda, örneğin hangi işlevin kullanıldığı, söz konusu işlevin ne için ve ne zaman kullanıldığı gibi uygulama kullanım verilerinizi toplarız. Bu kullanım verilerini, IP adresi hariç, MyTherapy’yi iyileştirmek için istatistiksel olarak analiz ederiz.

b) Araştırmalar ve Anket Formları

MyTherapy’yi ve eczane iş ortağı hizmetlerimizi (eRx ilaç siparişi gibi) beğenip beğenmediğinizi, söz konusu hizmetlerin beğendiniz taraflarını ve nasıl geliştirebileceğimizi daha iyi anlamak için araştırma ve anketlere katılmanızı isteyebiliriz.

c) AppsFlyer

MyTherapy pazarlama kampanyalarıyla bağlantılı MyTherapy kullanımınız hakkında analitik verileri almak için AppsFlyer kullanıyoruz. Teknik cihaz (cihaz tipi, işletim sistemi ve versiyonu, ekran çözünürlüğü vb.), anonimleştirilmiş IP adresi ve internet servis sağlayıcısı, uygulamada ziyaret edilen sayfalar, kullanıcının tıkladığı öğeler ve mobil reklam kimliği hakkında veri topluyoruz. Veri işleme yeri Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği’dir. Daha fazla bilgi için https://www.appsflyer.com/services-privacy-policy/ adresini ziyaret edebilirsiniz.

d) UXCam

UXCam, MyTherapy’nin kullanılabilirliği ve onu nasıl geliştirebileceğimiz hakkında derinlemesine fikir edinmemizi sağlayan bir analitik çözümüdür.

UXCam’le kaydedilebilen veriler: Ziyaret edilen ekranlar, Etkileşim desenleri (ekran eylemleri, hareketler: dokunmalar, kaydırmalar gibi) ve Cihaz ayrıntıları (Tür, Sürüm, Model, İşletim Sistemi). UXCam ile herhangi bir kişisel veri paylaşmayız. Kişisel veriler kayıtlardan proaktif olarak kaldırılır.

e) Diğer araçlar

Crashlytics, Inc., yazılımın çökmesine neden olabilecek bölümünü ve akıllı telefonunuzun modelini içeren çökme raporlarını oluşturur.

New Relic, Inc., MyTherapy’nin teknik performansı ve istikrarı hakkında bilgi sağlar.

8. Mobil Uygulamalar ve Firebase’e yönelik Google Analytics’in kullanıldığı analizler

Google Analytics (Google LLC) ile uygulama kullanım süresi ve tarihi gibi MyTherapy kullanım verilerini topluyoruz, Toplanan bilgiler, Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Google sunucusunda saklanmaktadır. MyTherapy için “IP anonimleştirme” işlevi etkinleştirilir. Bu, IP adresinizin Avrupa Birliği Üye Devletlerinde veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşmasına taraf diğer ülkelerde ilk olarak Google tarafından kısaltılacağı anlamına gelir. Google, yalnızca istisnai durumlarda tam IP adresini Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Google sunucusuna aktarır ve orada kısaltır. Google, akıllı telefonunuz tarafından aktarılan IP adresini başka verilerle birleştirmez. Daha fazla bilgi için lütfen www.google.com/policies/privacy/partners/ adresini ziyaret edin.

Kişisel verilerinizin işlenmesinde yasal dayanak sizin onayınızdır (GDPR- Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği Madde 6, paragraf 1a)).

9. Leanplum kanalıyla Bildirim Gönderme

Leanplum (Leanplum Inc.) ile, MyTherapy kullanıcılarına hatırlatma veya içerik bildirimleri gönderiyoruz. Bunlar, MyTherapy kullanım verileri (hesap oluşturma zamanı veya herhangi bir ortak programına katılım tarihi gibi) baz alınarak oluşturulabilir ve MyTherapy’nin Temel Özelliklerinden biridir. Toplanan veriler Leanplum tarafından Amerika Birleşik Devletleri’nde saklanır. IP adresleri saklanmaz. Leanplum, verileri gerçek bir kişiye isnat edemez. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıda linki verilen sayfayı ziyaret edin : https://www.leanplum.com/platform/security-privacy.

10. Veri depolama

a) Veri depolama süresi

Kişisel verilerinizi, kişisel verilerinizin işlenme amacının gerektirdiğinden daha uzun süre saklamıyoruz. Hesabınızı sildiğinizde, Hesabınızda bulunan tüm kişisel verileri de siliyoruz. 3 yıl süreyle giriş yapmamanız durumunda ise Hesapta bulunan tüm kişisel veriler silinir ve söz konusu veriler geri yüklenemez.

b) Veri depolama yeri

Akıllı telefonunuz internete bağlandığında, MyTherapy, teknik servis sağlayıcı Amazon Web Services, Inc., tarafından sağlanan Avrupa Birliği’nde bulunan merkezi bir veri tabanına veri şifreleme kullanarak, verilerinizi iletir. Teknik hizmet sağlayıcı, teknik altyapının bakımı, işletilmesi veya yönetimi için verilere erişebilir.

11. AB dışı hizmet sağlayıcılar

Avrupa Birliği dışından üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarını kullanabiliriz, ancak verilerinizin AB Komisyonu tarafından onaylanan Standart Veri Koruma Maddeleri çerçevesinde Avrupa Birliği’nin veri koruma yasalarının gerektirdiği şekilde korunmasını sağlamak için tüm adımları atıyoruz. Kişisel verilerinizin uygun şekilde korunmasını sağlayan Standart Veri Koruma Maddelerinin bir kopyasını talep edebilirsiniz.

12. Veri koruma hakları

Bizden, kişisel verilere erişme ve söz konusu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini veya sizinle ilgili verilerin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme veya söz konusu verilerin işlenmesine itiraz etme hakkına sahip olduğunuz gibi veri taşıma hakkına da sahipsiniz. Kişisel verilerinizi otomatik karar verme amacıyla işlemiyoruz. Verdiğiniz her türlü onayı istediğiniz zaman geri çekmekte özgürsünüz.

Sorularınız veya haklarınızı kullanmak için lütfen bizimle support@mytherapyapp.com adresinden iletişime geçin.

SmartPatient ve MyTherapy’den sorumlu veri koruma görevlisi Dr. Sebastian Kraska’dır. Dr. Sebastian Kraska’nın iletişim bilgileri aşağıda yer almaktadır: IITR Datenschutz GmbH, Marienplatz 2, 80331 Münih, Almanya, email@iitr.de.

Bir denetleme kurumuna şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz.

13. Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını değiştirme hakkımız saklıdır. Gizlilik Politikasının en son sürümünü mytherapyapp.com adresindeki web sitemizde bulabilirsiniz.

Bu Gizlilik Politikası en son 18.07.2022 tarihinde güncellenmiştir.